A History of Chinese LiteratureGiles, Herbert Allen
History
A History of Chinese Literature
Giles, Herbert Allen
Chinese literature -- History and criticism
The poet CH’ÊN T‘UAN (_d._ A.D. 989) began life under favourable
auspices. He was suckled by a mysterious lady in a green robe, who
found him playing as a tiny child on the bank of a river. He became, in
consequence of this supernatural nourishment, exceedingly clever and
possessed of a prodigious memory, with a happy knack for verse. Yet he
failed to get a degree, and gave himself up “to the joys of hill and
stream.” While on the mountains some spiritual beings are said to have
taught him the art of hibernating like an animal, so that he would go
off to sleep for a hundred days at a time. He wrote a treatise on the
elixir of life, and was generally inclined to Taoist notions. At death
his body remained warm for seven days, and for a whole month a “glory”
played around his tomb. He was summoned several times to Court, but to
judge by the following poem, officialdom seems to have had few charms
for him:--
“_For ten long years I plodded through
the vale of lust and strife,
Then through my dreams there flashed a ray
of the old sweet peaceful life....
No scarlet-tasselled hat of state
can vie with soft repose;
Grand mansions do not taste the joys
that the poor man’s cabin knows.
I hate the threatening clash of arms
when fierce retainers throng,
I loathe the drunkard’s revels and
the sound of fife and song;
But I love to seek a quiet nook, and
some old volume bring
Where I can see the wild flowers bloom
and hear the birds in spring._”
Another poet, YANG I (974-1030), was unable to speak as a child, until
one day, being taken to the top of a pagoda, he suddenly burst out with
the following lines:--
“_Upon this tall pagoda’s peak
My hand can nigh the stars enclose;
I dare not raise my voice to speak,
For fear of startling God’s repose._”
Mention has already been made of SHAO YUNG (1011-1077) in
connection with Chu Hsi and classical scholarship. He was a great
traveller, and an enthusiast in the cause of learning. He denied
himself a stove in winter and a fan in summer. For thirty years he did
not use a pillow, nor had he even a mat to sleep on. The following
specimen of his verse seems, however, to belie his character as an
ascetic:--
“_Fair flowers from above in my goblet are shining,
And add by reflection an infinite zest;
Through two generations I’ve lived unrepining,
While four mighty rulers have sunk to their rest._
“_My body in health has done nothing to spite me,
And sweet are the moments which pass o’er my head;
But now, with this wine and these flowers to delight me,
How shall I keep sober and get home to bed?_”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account