A History of Chinese LiteratureGiles, Herbert Allen
History
A History of Chinese Literature
Giles, Herbert Allen
Chinese literature -- History and criticism
“Into no department of life,” says Yüan Mei, “should indifference be
allowed to creep; into none less than into the domain of cookery.
Cooks are but mean fellows; and if a day is passed without either
rewarding or punishing them, that day is surely marked by negligence
or carelessness on their part. If badly cooked food is swallowed in
silence, such neglect will speedily become a habit. Still, mere rewards
and punishments are of no use. If a dish is good, attention should be
called to the why and the wherefore. If bad, an effort should be made
to discover the cause of the failure.
“I am not much of a wine-drinker, but this makes me all the more
particular. Wine is like scholarship: it ripens with age; and it is
best from a fresh-opened jar. The top of the wine-jar, the bottom of
the teapot, as the saying has it.”
* * * * *
[Sidenote: CH’ÊN HAO-TZŬ]
In 1783 CH’ÊN HAO-TZŬ, who lived beside the Western Lake at
Hangchow, and called himself the Flower Hermit, published a gossipy
little work on gardening and country pursuits, under the title of “The
Mirror of Flowers.” It is the type of a class often to be seen in the
hands of Chinese readers. The preface was written by himself:--
“From my youth upwards I have cared for nothing save books and flowers.
Twenty-eight thousand days have passed over my head, the greater part
of which has been spent in poring over old records, and the remainder
in enjoying myself in my garden among plants and birds.”
The Chinese excel in horticulture, and the passionate love of flowers
which prevails among all classes is quite a national characteristic.
A Chinaman, however, has his own particular standpoint. The vulgar
nosegay or the plutocratic bouquet would have no charms for him. He
can see, with satisfaction, only one flower at a time. His best vases
are made to hold a single spray, and large vases usually have covers
perforated so as to isolate each specimen. A primrose by the river’s
brim would be to him a complete poem. If condemned to a sedentary
life, he likes to have a flower by his side on the table. He draws
enjoyment, even inspiration, from its petals. He will take a flower out
for a walk, and stop every now and again to consider the loveliness of
its growth. So with birds. It is a common thing on a pleasant evening
to meet a Chinaman carrying his bird-cage suspended from the end of a
short stick. He will stop at some pleasant corner outside the town, and
listen with rapture to the bird’s song. But to the preface. Our author
goes on to say that in his hollow bamboo pillow he always keeps some
work on his favourite subject.
“People laugh at me, and say that I am cracked on flowers and a
bibliomaniac; but surely study is the proper occupation of a literary
man, and as for gardening, that is simply a rest for my brain and a
relaxation in my declining years. What does T‘ao Ch‘ien say?--
‘_Riches and rank I do not love,
I have no hopes of heaven above._’ ...
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account