A history of criticism and literary taste in Europe from the earliest texts to the present day. Volume 2 (of 3), From the Renaissance to the decline of eighteenth century orthodoxySaintsbury, George
History
A history of criticism and literary taste in Europe from the earliest texts to the present day. Volume 2 (of 3), From the Renaissance to the decline of eighteenth century orthodoxy
Saintsbury, George
Criticism -- History; Literature -- History and criticism; Literature, Medieval
It may have been in part payment of this promise that he wrote the
Prefatory matter to the _Franciade_.[177] [Sidenote: _The_ Prefaces to
the Franciade.] This, which, as it stands in the modern editions, is
triform, consists of a short Preface (or _Au Lecteur_) in prose, from
the master’s own hand, to the original edition; of a verse exordium, or
rather Introduction, separate from the poem proper; and, between the
two, of a second Preface or _Treatise on Heroic Poetry_ of some length,
which we have, not as it left the author’s pen, but arranged and revised
(it is said under his direction) by Claude Binet. The critical interest
of the verse Proem lies in the enthusiastic glorification of Homer and
Virgil (who have shown the whole secret of epic-writing, and whose work
the author bids his own “adore on its knees”), and in a spirited reissue
of the cardinal doctrine of the _Pléiade_ that French is a fertile soil,
all overgrown and untilled, which must be brought under cultivation by
the unsparing labour of poets and scholars.
-----
Footnote 177:
_Ed. cit._, iii. 7-39.
-----
The first Preface begins with the time-honoured comparison, or contrast,
between History and Poetry, as dealing, the one with verity, the other
with verisimilitude. Hence Ronsard strikes off to set Homer and Virgil
far above all others, and to fix a stigma on Ariosto as presenting a
body handsome enough in members, but so counterfeit and monstrous as a
whole that it is like an unwholesome dream. He has evidently on his mind
the objections, perhaps of the ancients, perhaps of some Italians, to
the combination of historical poetry, and endeavours to meet the
objection that he comes nearer to actual history “than Virgilian art
permits” by the rather perilous excuse that Virgil only lived under a
_second_ emperor, while he himself lives under the successor of a long
line of kings, and that Charles our Lord and King insisted on no
invidious preference being shown to some of his ancestors over the
others. Indeed Ronsard is too typical a Frenchman for a sense of humour
to be exactly his strong point.
He then proceeds to name, as his example, rather “the naïve facility of
Homer than the curious diligence of Virgil”: though he ventures to
reprehend some excess of improbability in the scheme and details of the
_Iliad_, and ends with some particulars of apology and explanation. The
most curious of these are a passage giving reasons (by no means in
strict accordance with the sentence referred to above) for rejecting the
Alexandrine in favour of the decasyllable, and a pathetic appeal to the
reader _not_ to read his poem like an official document,[178] but to
accommodate his voice to its passion, and especially to raise that voice
whenever he comes to a mark of exclamation.
-----
Footnote 178:
_Plustost à la façon d’une missive, ou de quelques lettres royaux, que
d’un poème bien prononcé._
-----
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account