A history of criticism and literary taste in Europe from the earliest texts to the present day. Volume 2 (of 3), From the Renaissance to the decline of eighteenth century orthodoxySaintsbury, George
History
A history of criticism and literary taste in Europe from the earliest texts to the present day. Volume 2 (of 3), From the Renaissance to the decline of eighteenth century orthodoxy
Saintsbury, George
Criticism -- History; Literature -- History and criticism; Literature, Medieval
Even this, it will be seen, is not so very far from the cardinal
_Pléiade_ principle, that study of the ancients is an excellent thing,
but that its chief value is to equip and strengthen the student for
practice in French. And Montaigne, like the rest of his contemporaries
and compatriots, always had this “cultivation of the garden” before him.
It is well known how the real pedants of his own time objected to his
neologisms, just as Fontaine (or whoever was the author of the
_Quintil_) did to those of Du Bellay; and how large a part these
neologisms played in the development and nourishing of French prose.
Every one who knows anything of Montaigne knows his enthusiastic eulogy
of Amyot, and of the services which that _grant translateur_ had
rendered to French. And everybody should know the delicate and subtle
appreciation which he lavishes, in a fashion so different from the
indiscriminate laudations of Scaliger, on favourite passages of the
ancients, more particularly[194] on the Venus and Vulcan passage of
Virgil, and the Venus and Mars passage of Lucretius.
-----
Footnote 194:
If there is anywhere a happier critical phrase, in its particular
kind, than “cette noble _circumfusa_, mère du gentil _infusus_,” I do
not know it.
-----
Of course Montaigne’s interests, despite his exquisite literary
accomplishment, are not primarily literary. [Sidenote: _The Essay_ On
Books.] But he has given one entire Essay (II. 10), and that not of the
shortest, to Books; and he has frequent glancings at the subject,
sometimes characteristically racy, as that at the _Heptameron_, “un
gentil livre _pour son estoffe_.” The “Books” essay begins with one of
his familiar jactations of imperfection. He has some reading, but no
faculty of retention. He often intentionally plagiarises—for instance
from Plutarch and Seneca. He does not seek in books anything more than
amusement and knowledge of himself and of life. He refuses to grapple—at
any great expense of labour—with difficulties. He likes Rabelais,
Boccaccio, and Johannes Secundus for mere pastime, but repeats his
depressing scorn for romances, and confesses, as did Darwin on the score
of Shakespeare, that he cannot take the pleasure he used to take in
Ariosto and Ovid. He thinks Virgil, Lucretius, Horace, and Catullus
(especially Virgil in the _Georgics_ and the Fifth _Æneid_) at the top
of poetry—a grouping which makes us long to pin the elusive Perigourdin
down, and force him, Proteus as he is, to give us his exquisite reasons.
His judgment on Lucan is a little commonplace, “not the style but the
sentiments”—whereas the sentiments of Lucan are but Roman “common form,”
and his style, if not of the best kind, is great in a kind not the best.
He thinks Terence “the very darling and grace of Latin,” and is half
apologetic as to the equalling of Lucretius to Virgil, positively
violent (it is, he thinks, _bestise et stupidité barbarique_)[195] on
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account