A History of English VersificationSchipper, J. (Jakob)
History
A History of English Versification
Schipper, J. (Jakob)
English language -- Versification; English poetry -- History and criticism
state, wherever emphasis or metre requires the full syllable. We have
the line: 'And it grew wondrous cold,' for which we might have 'The cold
grew wonderous'. In other cases the vowel is retained in writing but is
often dropped in colloquial pronunciation, or for metrical convenience.
Thus, in Shakespeare, we find sometimes the full form--
_why the sepulchre
Has oped his ponderous and marble jaws._
Hamlet, I. iv. 50.
and sometimes the curtailed form--
_To draw with idle spiders' strings
Most ponderous and substantial things._
Measure for Measure, III. ii. 290.
This passing of an unaccented syllable into complete muteness is very
frequent in English, as compared with other cognate languages. It
has led, in the historical development of the language, to a gradual
weakening, and finally, in many instances, to a total loss of the
inflexional endings. Very frequently, an inflexional vowel that has
become mute is retained in the current spelling; thus in the verbal
forms _gives_, _lives_, the _e_ of the termination, though no longer
pronounced, is still retained in writing. Sometimes, in poetical texts,
it is omitted, but its position is indicated by an apostrophe, as in the
spellings _robb'd_, _belov'd_. In many words, on the other hand, the
silent vowel has ceased to be written, as in _grown_, _sworn_, of which
the original forms were _growen_, _sworen_.
§ =8.= Written marks to indicate the position of the accent were
employed in early German poetry as early as the first half of the
ninth century, when they were introduced, it is supposed, by Hrabanus
Maurus of Fulda and his pupil Otfrid. The similar marks that are found
in certain Early English MSS., as the _Ormulum_, are usually signs of
vowel-quantity. They may possibly have sometimes been intended to denote
stress, but their use for this purpose is so irregular and uncertain
that they give little help towards determining the varying degrees of
accent in words during the earliest stages of the language. For this
purpose we must look for other and less ambiguous means, and these
are found (in the case of Old English words and forms) first, in the
alliteration, secondly, in comparison with related words of the other
Teutonic languages, and, thirdly, in the development in the later stages
of English itself. After the Norman Conquest, the introduction of rhyme,
and of new forms of metre imitated from the French and mediaeval Latin
poetry, affords further help in investigating the different degrees of
syllabic accent in Middle English words. None of these means, however,
can be considered as yielding results of absolute certainty, chiefly
because during this period the accentuation of the language was passing
through a stage of transition or compromise between the radically
different principles which characterize the Romanic and Teutonic
families of languages.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account