Apart from the poems of the chivalric cycles, Italy witnessed but few
attempts at epic in the first half of the sixteenth century. Of the
author of one of these, however, it might be said, _Magnis excidit
ausis_. GIOVANNI GIORGIO TRISSINO was born of a noble family at Vicenza
in 1478. He repaired the defects of a neglected education with singular
industry, and endeared himself to the two Medici Popes, Leo and
Clement, who entrusted him with important diplomatic missions. His most
successful poetical work, the tragedy of _Sophonisba_ (1515), brought
him great fame, and actually does mark an era in the history of the
drama. He wrote much on grammar, but could effect only one reform, the
distinction between _i_ and _j_ and _u_ and _v_. After his retirement
from diplomacy Trissino lived many years among his fellow-citizens,
wealthy and honoured; but his later years were embittered by a painful
and disastrous lawsuit with his son by his first marriage. He died in
1549.
Trissino had commenced in 1525 the composition of his epic, _The
Deliverance of Italy from the Goths_, which was published in 1547 and
1548. It has some literary interest as the first attempt to write
Italian epic poetry in blank verse, but its great misfortune is to be
in verse of any kind. The diction is good, the exposition simple and
clear; if turned into prose it would make a pleasant story for youth,
something like Fénelon’s _Telemachus_. But how a man of Trissino’s
cultivation could have persuaded himself that a mere metrical form,
and this neither artful nor tuneful, could turn prose into poetry,
is indeed difficult to understand. The disyllabic termination of the
lines--almost inevitable in Italian--is not conducive to metrical
majesty at the best; and Trissino seems to have had no idea of cadence
or variety, and to have been content if he could scan his lines upon
his fingers. There is no inspiration, and no pretence to inspiration,
from exordium to peroration of his sober epic; his Pegasus is not only
a pack-horse, but a pack-horse without bells.
In truth, the displacement of the Goths, making room for the Pope, the
Lombard and the Byzantine Exarch, was no deliverance for Italy, but
her great misfortune. A poet, however, is not obliged like a historian
to distinguish nicely between Theodoric and Alaric; and Trissino, with
all his pedantry, might have ranked as a bard if he could have felt
as a patriot; if he could have depicted the Italy of the Goths as the
prototype of the Italy of his own age, rent amid French and Spaniards
and Germans. Whether he conceived the idea or not, he could not or
dared not give it utterance. He nevertheless energetically denounced
the abuses of the Papacy by a prophecy put into the mouth of an angel.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account