It seems an instance of apparent injustice in prevalent literary
opinion that the _Ricciardetto_ should be so widely known, while no
less a poem than Leopardi’s Supplement (_Paralipomeni_) to Homer’s
Battle of the Frogs and the Mice is hardly mentioned. The wonder,
however, is not so great as it seems. Forteguerri wrote what all
could understand, while Leopardi only cared to please exceptional
readers, and was, moreover, compelled to shroud much of his satire in
obscurity for fear of the ruling powers. The allegory, nevertheless, is
sufficiently transparent. The vanquished mice are the people of Italy;
the frogs are the priesthood and other accomplices of the powers of
darkness; the crabs, who turn the scale in the latter’s favour, are the
Austrians. The weakness and disunion of the oppressed, no less than the
brutality of the oppressor, are depicted with the most refined sarcasm.
Nothing can be more humorous, for example, than the crab’s exposition
to the mouse of the principle of the balance of power; and through
all the fancy and drollery pierce the grief and rage of a patriotic
Italian. There are also fine flashes of true poetry, especially
near the end, when the adventurous mouse visits the underworld of
his species; and Ariosto is parodied as well as Dante. The satire,
nevertheless, transcends the appreciation of ordinary readers; and it
certainly does appear somewhat singular that the fastidious author, who
composed so sparingly and with such difficulty upon the most exalted
themes, should have bestowed so much labour upon a _jeu d’esprit_.
CHAPTER XVI
THE NOVEL
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account