_Demipho._ Come then, Nausistrata, with your usual good nature
make her feel kindly toward us, so that she may do of her own
accord what must be done. _Nausistrata._ I will. _De._ You’ll be
aiding me now with your good offices, just as you helped me a
while ago with your purse. _Na._ You’re quite welcome; and upon
my word, it’s my husband’s fault that I can do less than I might
well do. _De._ Why, how is that? _Na._ Because he takes wretched
care of my father’s honest savings; he used regularly to get
two talents from those estates. How much better one man is than
another! _De._ Two talents, do you say? _Na._ Yes, two talents,
and when prices were much lower than now. _De._ Whew! _Na._ What
do you think of that? _De._ Oh, of course—_Na._ I wish I’d been
born a man, I’d soon show you—_De._ Oh, yes, I’m sure. _Na._ The
way—_De._ Pray do save yourself up for her, lest she may wear
you out; she’s young, you know. _Na._ I’ll do as you tell me. But
there’s my husband coming out of your house.
[Sidenote: Turpilius.] The comedies of Plautus and Terence have served
as the originals for almost countless plays in later times, and through
them the Greek comedy has survived until our own day. There were other
Latin writers of comedies derived from the Greek after Terence, most
noted of whom was Turpilius, who died in 103 B. C., but of their works,
which were unimportant, little remains. Of the _fabula togata_, Roman
comedy in Roman dress, little need be said. It never attained great
popularity, and it lasted but a comparatively short time. [Sidenote:
Fabula togata. Titinius, Atta, Afranius.] The first writer of comedies
of this sort was Titinius. About one hundred and eighty lines of
fragments and fifteen titles of his plays are preserved, from which
we can learn little about the quality of his works. He seems to have
written a little later than Terence. Titus Quinctius Atta has left to
us the titles of eleven plays and about twenty-five lines of fragments.
Little is known of him except the date of his death, 77 B. C. Lucius
Afranius, the last and most important writer of this kind of comedies,
was born probably not far from 150 B. C. Forty-two titles and more than
four hundred lines of fragments now remain to attest his activity. The
scenes of the plays are laid in the smaller towns of Italy, and the
characters belong for the most part to the lower social classes. In
these respects Afranius seems to have differed little from Titinius and
Atta, but his plays had apparently less local color than theirs, and
thus approached more nearly the character of the _fabula palliata_ as
developed by Terence.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account