A History of Sanskrit LiteratureMacdonell, Arthur Anthony
History
A History of Sanskrit Literature
Macdonell, Arthur Anthony
Sanskrit literature -- History and criticism
From the explanatory discussions of the Brahmanas in connection
with the Rigveda, it results that the text of the latter must
have been essentially fixed in their time, and that too in quite
a special manner, more, for instance, than the prose formulas of
the Yajurveda. For the Çatapatha Brahmana, while speaking of the
possibility of varying some of these formulas, rejects the notion
of changing the text of a certain Rigvedic verse, proposed by some
teachers, as something not to be thought of. The Brahmanas further
often mention the fact that such and such a hymn or liturgical group
contains a particular number of verses. All such numerical statements
appear to agree with the extant text of the Rigveda. On the other hand,
transpositions and omissions of Rigvedic verses are to be found in
the Brahmanas. These, however, are only connected with the ritual
form of those verses, and in no way show that the text from which
they were taken was different from ours.
The Sutras also contain altered forms of Rigvedic verses, but these
are, as in the case of the Brahmanas, to be explained not from an
older recension of the text, but from the necessity of adapting them
to new ritual technicalities. On the other hand, they contain many
statements which confirm our present text. Thus all that the Sutra
of Çankhayana says about the position occupied by verses in a hymn,
or the total number of verses contained in groups of hymns, appears
invariably to agree with our text.
We have yet to answer the question as to when the Samhita text, which
finally fixed the canonical form of the Rigveda, was constituted. Now
the Brahmanas contain a number of direct statements as to the number
of syllables in a word or a group of words, which are at variance
with the Samhita text owing to the vowel contractions made in the
latter. Moreover, the old part of the Brahmana literature shows
hardly any traces of speculations about phonetic questions connected
with the Vedic text. The conclusion may therefore be drawn that the
Samhita text did not come into existence till after the completion
of the Brahmanas. With regard to the Aranyakas and Upanishads, which
form supplements to the Brahmanas, the case is different. These works
not only mention technical grammatical terms for certain groups of
letters, but contain detailed doctrines about the phonetic treatment
of the Vedic text. Here, too, occur for the first time the names of
certain theological grammarians, headed by Çakalya and Mandukeya, who
are also recognised as authorities in the Pratiçakhyas. The Aranyakas
and Upanishads accordingly form a transition, with reference to the
treatment of grammatical questions, between the age of the Brahmanas
and that of Yaska and the Pratiçakhyas. The Samhita text must have
been created in this intermediate period, say about 600 B.C.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account