A History of the French Novel, Vol. 1: From the Beginning to 1800Saintsbury, George
History
A History of the French Novel, Vol. 1: From the Beginning to 1800
Saintsbury, George
French fiction -- History and criticism
space.
[Sidenote: _Alexander._]
The influence of the Alexander story, though scarcely less, is of a
widely different kind. In _Troilus_, as has been said, the Middle Age is
working on scarcely more than the barest hints of antiquity, which it
amplifies and supplements out of its own head and its own heart--a head
which can dream dream-webs of subtlest texture unknown to the ancients,
and a heart which can throb and bleed in a fashion hardly shown by any
ancient except Sappho. With the Alexander group we find it much more
passively recipient, though here also exercising its talent for varying
and amplification. The controversies over the pseudo-Callisthenes,
"Julius Valerius," the _Historia de Praeliis_, etc., are once more not
for us; but results of them, which have almost or quite emerged from the
state of controversy, are. It is certain that the appearance, in the
classical languages, of the wilder legends about Alexander was as early
at least as the third century after Christ--that is to say, long before
even "Dark" let alone "Middle" Ages were thought of--and perhaps
earlier. There seems to be very little doubt that these legends were of
Egyptian or Asiatic origin, and so what we vaguely call "Oriental." They
long anticipated the importing afresh of such influences by the
Crusades, and they must, with all except Christians and Jews (that is to
say, with the majority), have actually forestalled the Oriental
influence of the Scriptures. Furthermore, when Mediaeval France began to
create a new body of European literature, the Crusades had taken place;
the appetite for things Oriental and perhaps we should say the
half-imaginative power of appreciating them, had become active; and a
considerable amount of literature in the vernacular had already been
composed. It was not wonderful, therefore, that the _trouveres_ should
fly upon this spoil. By not the least notable of the curiosities of
literature in its own class, they picked out a historical but not very
important episode--the siege of Gaza and Alexander's disgraceful cruelty
to its brave defender--and made of this a regular _Chanson de Geste_ (in
all but "Family" connection), the _Fuerres de Gadres_, a poem of several
thousand lines. But the most generally popular (though sometimes
squabbled over) parts of the story, were the supposed perversion of
Olympias, not by the God Ammon but by the magician-king Nectanabus
personating the God and becoming thereby father of the Hero; the Indian
and some other real campaigns (the actual conquest of Persia was very
slightly treated), and, far above all, the pure Oriental wonder-tales of
the descent into the sea, the march to the Fountain of Youth, and other
myths of the kind.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account