A History of the French Novel, Vol. 1: From the Beginning to 1800Saintsbury, George
History
A History of the French Novel, Vol. 1: From the Beginning to 1800
Saintsbury, George
French fiction -- History and criticism
Another early point of interest was that the frontispiece portrait of
Astree (the edition, see _Bibliography_, appears to be the latest of the
original and ungarbled ones, _imprimee a Rouen, et se vend a Paris_
(1647, 10 vols.)) is evidently a portrait, though not an identical one,
of the same face given in the Abbe Reure's engraving of Diane de
Chateaumorand herself. The nose, especially, is hardly mistakable, but
the eyes have rather less expression, and the mouth less character,
though the whole face (naturally) looks younger.
On the other hand, the portrait here--not of Celadon, but admittedly of
Honore d'Urfe himself--is much less flattering than that in the Abbe's
book.
Things specially noted in the second reading would (it has been said)
overflow all bounds here possible: but we may perhaps find room for
three lines from about the best of the very numerous but not very
poetical verses, at the beginning of the sixth (_i.e._ the middle of the
original _third_) volume:
_Le prix d'Amour c'est l'Amour meme._
Change d'humeur qui s'y plaira,
Jamais Hylas ne changera,
the two last being the continuous refrain of a "villanelle" in which
this bad man boasts his constancy in inconstancy.
P. 265, _note_ 1.--It ought perhaps to be mentioned that Mlle. de
Lussan's paternity is also, and somewhat more probably, attributed to
Eugene's elder brother, Thomas of Savoy, Comte de Soissons. The lady is
said to have been born in 1682, when Eugene (b. 1663) was barely
nineteen; but of course this is not decisive. His brother Thomas
_Amedee_ (b. 1656) was twenty-six at the time. The attribution above
mentioned gave no second name, and did not specify the relationship to
Eugene: so I had some difficulty in identifying the person, as there
were, in the century, three Princes Thomas of Savoy, and I had few books
of reference. But my old friend and constant helper in matters
historical, the Rev. William Hunt, D.Litt., cleared the point up for me.
Of the other two--Thomas _Francois_, who was by marriage Comte de
Soissons and was grandfather of Eugene and Thomas Amedee, died in the
same year in which Thomas Amedee was born, therefore twenty-six before
Mlle. de Lussan's birth: while the third, Thomas _Joseph_, Eugene's
cousin, was not born till 1796, fourteen years after the lady. The
matter is, of course, of no literary importance: but as I had passed the
sheet for press before noticing the diversity of statements, I thought
it better to settle it.
P. 267. Pajon. I ought not to have forgotten to mention that he bears
the medal of Sir Walter Scott (Introduction to _The Abbot_) as "a
pleasing writer of French Fairy Tales."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account