A History of the Old English Letter Foundries: with Notes, Historical and Bibliographical, on the Rise and Progress of English Typography.Reed, Talbot Baines
History
A History of the Old English Letter Foundries: with Notes, Historical and Bibliographical, on the Rise and Progress of English Typography.
Reed, Talbot Baines
Printing -- England -- History; Type and type-founding -- England -- History
The first specimen of Hebrew printing in England occurs in Wakefield’s
_Oratio de laudibus et utilitate trium linguarum_, printed by De
Worde in 1524, where a few words appear, rudely cut on wood. In the
same work the author complained that he was compelled to omit a third
part, because the printer had no Hebrew types. Hebrew words cut in
wood are also used in Humfrey’s _Life of Bishop Jewell_, printed by
John Day in 1573; and Todd, in his _Life of Walton_, mentions a work
of Dr. Peter Baro on _Jonah_, printed at the same press in 1579, in
the preface to which occur several verses of Hebrew. As late as 1603
Dibdin points out that in a poem, published at Oxford, composed by
Dr. Thorne, Regius Professor of Hebrew at that University, a phrase
in Hebrew is added, with the remark, “Interserenda hoc in loco . . .
sed enim Typographo deerant characteres.” Todd, however, mentions a
work printed at Oxford in 1597, in which Hebrew type is used, while
a translation from _S. Chrysostom_, of John Willoughbie, printed by
Barnes in 1602, shows two distinct founts in use. The first English
book in which any quantity of Hebrew type was made use of was Dr.
Rhys’s _Cambro-brytannicæ Cymræcæve linguæ institutiones_, printed
by Thomas Orwin in 1592. Minsheu’s _Ductor in Linguas_, in 1617,
printed by John Browne, shows Hebrew which serves not only for its own
language, but also for the Syriac. And in 1621 John Bill used a newer
and better letter for printing Dr. Davies’s _Antiquæ linguæ Britannicæ
. . rudimenta_. The Hebrew fount made use of in Walton’s _Polyglot_
in 1657 was probably the first important fount cut and cast in this
country; and, as we shall have occasion to notice, was found fault with
by the critics of that great undertaking. Oxford received a great and
small Hebrew[126] among the matrices presented to her by Dr. Fell; and
both there and in London several Hebrew works were printed at the close
of the seventeenth century, although none of striking importance. It
is significant of the superior reputation of the Oxford Hebrew, that
the Hebrew and Chaldæan versions in the _Oratio Dominica_ of 1700 were
among the versions printed for the London publisher of that work in the
University types. Thomas James, although he visited Amsterdam in 1710,
at that time the centre of the best {65} Hebrew printing in Europe,
failed to secure any matrices; and most of those which subsequently
were added to his foundry appear to have been cut by English founders.
Among them were four founts of Rabbinical Hebrew,[127] for which
character there existed no matrices in England in Walton’s time, as he
was compelled to cut the alphabet shown in his Prolegomena in wood.
Mores counted as many as twenty-three different founts in James’s
foundry in his day, eight of which were with points, the remainder
without. For those without points it was early the practice to cast
points on a minute body, to be worked in a separate line below the
letter.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account