World War, 1914-1918 -- Personal narratives, English; World War, 1914-1918 -- Prisoners and prisons, Turkish
We soon managed to hire a field for football. It was very stony and by
no means level, but, nevertheless, was a great acquisition. As a rule,
each group of houses used it three days a week. To start with, we only
had a Soccer case and no bladder. We stuffed the case with grass and
played a very modified form of Rugger, where collaring was disallowed on
account of the stones, and punting and place kicking forbidden in order
to preserve the life of the ball. After some weeks we got some proper
footballs from Constantinople, and others came eventually from home. We
played matches against the other group of houses, Regulars _v._
Irregulars, and every other thing we could think of. Soccer Sixes caused
much excitement and a local firm of bookmakers, who came into existence
for the occasion, did a large business.
We could always rely on getting out somewhere every day. During the
early summer we had splendid walks two days a week over the hills in the
mornings. These long walks did not suit everybody, and a gentle form of
meandering had to be organized for the "slugs." On one celebrated
occasion, we walked out about five miles, taking our lunch, and had a
very cheery picnic, but this was never allowed again, and in July 1917
all long walks were suddenly stopped, and we were barely allowed outside
the boundaries of the town.
For news of the outer world, we were dependent upon the local telegrams,
which the best Turkish scholars used to translate, and also upon the
"Hilal," a German-run paper, printed in Constantinople. This paper, of
which we used to receive the French Edition, had been started for
propaganda purposes at the beginning of the war. The news was,
naturally, very one-sided, but, reading between the lines, one could
tell fairly well what was the position on the Western Front. In
addition, we had maps, and could follow the places mentioned, when, as
during the Somme offensive, the Germans, "according to our preconceived
plan," took up a position some miles in rear of their last. A serial
story which ran for some time in this paper was called "L'evade de
Tsingtau," and gave the adventures of a German, who having escaped from
Tsingtau after the Japanese had taken it, reached America, was caught
while trying to cross to Germany, spent some time in Donnington Hall,
but finally succeeded in escaping, and swam off from near Tilbury to a
Dutch ship lying in the river, thus getting clear away. Whether true or
not, it made a wonderful story.
News carefully camouflaged in our letters from home invariably arrived
safely; in fact, the Turks never troubled to censor anything in the
letters we received. On the other hand, every now and then some
officious creature in Constantinople would systematically cut up our
long letters, which we were allowed to write twice a month, and only
send on the first two and last two lines.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account