A Lear of the Steppes, etc.Turgenev, Ivan Sergeevich
General
A Lear of the Steppes, etc.
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
‘Can it be that she loves me?’ I asked myself next morning, directly
I awoke. I did not want to look into myself. I felt that her image,
the image of the ‘girl with the affected laugh,’ had crept close into
my heart, and that I should not easily get rid of it. I went to L----
and stayed there the whole day, but I saw Acia only by glimpses. She
was not well; she had a headache. She came downstairs for a minute,
with a bandage round her forehead, looking white and thin, her eyes
half-closed. With a faint smile she said, ‘It will soon be over, it’s
nothing; everything’s soon over, isn’t it?’ and went away. I felt bored
and, as it were, listlessly sad, yet I could not make up my mind to go
for a long while, and went home late, without seeing her again.
The next morning passed in a sort of half slumber of the consciousness.
I tried to set to work, and could not; I tried to do nothing and not to
think--and that was a failure too. I strolled about the town, returned
home, went out again.
‘Are you Herr N----?’ I heard a childish voice ask suddenly behind me.
I looked round; a little boy was standing before me. ‘This is for you
from Fraülein Annette,’ he said, handing me a note.
I opened it and recognised the irregular rapid handwriting of Acia. ‘I
must see you to-day,’ she wrote to me; ‘come to-day at four o’clock to
the stone chapel on the road near the ruin. I have done a most foolish
thing to-day.… Come, for God’s sake; you shall know all about it.… Tell
the messenger, yes.’
‘Is there an answer?’ the boy asked me.
‘Say, yes,’ I replied. The boy ran off.
XIV
I went home to my own room, sat down, and sank into thought. My heart
was beating violently. I read Acia’s note through several times. I
looked at my watch; it was not yet twelve o’clock.
The door opened, Gagin walked in.
His face was overcast. He seized my hand and pressed it warmly. He
seemed very much agitated.
‘What is the matter?’ I asked.
Gagin took a chair and sat down opposite me. ‘Three days ago,’ he began
with a rather forced smile, and hesitating, ‘I surprised you by what I
told you; to-day I am going to surprise you more. With any other man
I could not, most likely, bring myself … so directly.… But you’re an
honourable man, you’re my friend, aren’t you? Listen--my sister, Acia,
is in love with you.’
I trembled all over and stood up.…
‘Your sister, you say----’
‘Yes, yes,’ Gagin cut me short. ‘I tell you, she’s mad, and she’ll
drive me mad. But happily she can’t tell a lie, and she confides in me.
Ah, what a soul there is in that little girl!… but she’ll be her own
ruin, that’s certain.’
‘But you’re making a mistake,’ I began.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account