A Lear of the Steppes, etc.Turgenev, Ivan Sergeevich
General
A Lear of the Steppes, etc.
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
‘I’ll kill you, I tell you; go away!’ With a wild moan, a roar, the
words broke from Harlov’s breast, but he did not turn his head, and
still stared wrathfully straight in front of him. ‘I’ll take you and
fling you and your fool’s counsel into the water. You shall learn to
pester the old, little milksop!’
‘He’s gone mad!’ flashed through my mind.
I looked at him more attentively, and was completely petrified; Martin
Petrovitch was weeping!! Tear after tear rolled from his eyelashes down
his cheeks … while his face had assumed an expression utterly savage.…
‘Go away!’ he roared once more, ‘or I’ll kill you, by God! for an
example to others!’
He was shaking all over from side to side, and showing his teeth like a
wild boar. I snatched up my gun and took to my heels. My dog flew after
me, barking. He, too, was frightened.
When I got home, I naturally did not, by so much as a word, to my
mother, hint at what I had seen; but coming across Souvenir, I told
him--the devil knows why--all about it. That loathsome person was so
delighted at my story, shrieking with laughter, and even dancing with
pleasure, that I could hardly forbear striking him.
‘Ah! I should like,’ he kept repeating breathless with laughter, ‘to
see that fiend, the Swede, Harlov, crawling into the mud and sitting in
it.…’
‘Go over to the pond if you’re so curious.’
‘Yes; but how if he kills me?’
I felt horribly sick at Souvenir, and regretted my ill-timed
confidence.… Zhitkov, to whom he repeated my tale, looked at the matter
somewhat differently.
‘We shall have to call in the police,’ he concluded, ‘or, may be, we
may have to send for a battalion of military.’
His forebodings with regard to the military battalion did not come
true; but something extraordinary really did happen.
XXII
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account