A Literary History of Ireland, from Earliest Times to the Present DayHyde, Douglas
History
A Literary History of Ireland, from Earliest Times to the Present Day
Hyde, Douglas
Civilization, Celtic, in literature; Irish literature -- History and criticism; Language and culture -- Ireland
"They were at the edge-feat of swords during the time. And it was then
that Ferdiad found an unguarded moment upon Cuchulain, and he gave
him a stroke of the straight-edged sword, and buried it in his body
until his blood fell into his girdle, until the ford became reddened
with the gore from the body of the battle-warrior. Cuchulain would not
endure this, for Ferdiad continued his unguarded stout strokes, and
his quick strokes and his tremendous great blows at him. And he asked
Laeg, son of Riangabhra, for the Gae Bulg. The manner of that was
this: it used to be set down the stream and cast from between the toes
[_lit._ in the cleft of the foot], it made the wound of one spear in
entering the body, but it had thirty barbs to open, and could not be
drawn out of a person's body until it was cut open. And when Ferdiad
heard the Gae Bulg mentioned he made a stroke of the shield down to
protect his lower body. Cuchulain thrust the unerring thorny spear off
the centre of his palm over the rim of the shield, and through the
breast of the skin-protecting armour, so that its further half was
visible after piercing his heart in his body. Ferdiad gave a stroke
of his shield up to protect the upper part of his body, though it was
'the relief after the danger.' The servant set the Gae Bulg down the
stream and Cuchulain caught it between the toes of his foot, and he
threw an unerring cast of it at Ferdiad till it passed through the
firm deep iron waistpiece of wrought iron and broke the great stone
which was as large as a millstone in three, and passed through the
protections of his body into him, so that every crevice and every
cavity of him was filled with its barbs.
"'That is enough now, indeed,' said Ferdiad, 'I fall of that. Now
indeed may I say that I am sickly after thee, and not by thy hand
should I have fallen,' and he said [_here follow some verses_]....
"Cuchulain ran towards him after that, and clasped his two arms about
him and lifted him with his arms and his armour and his clothes across
the ford northward, in order that the slain should lie by the ford on
the north, and not by the ford on the west with the men of Erin.
"Cuchulain laid Ferdiad down there, and a trance and a faint and a
weakness fell then on Cuchulain over Ferdiad.
"'Good, O Cuchulain,' said Laeg, 'rise up now for the men of Erin are
coming upon us, and it is not single combat they will give thee since
Ferdiad, son of Daman, son of Dare, has fallen by thee.'
"'Servant,' said he, 'what availeth me to arise after him that hath
fallen by me.'"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account