A Literary History of the ArabsNicholson, Reynold Alleyne
History
A Literary History of the Arabs
Nicholson, Reynold Alleyne
Arabic literature -- History and criticism
terrible punishment was in store for them either in this world or the
next. Time after time he compares himself to the ancient prophets--Noah,
Abraham, Moses, and their successors--who are represented as employing
exactly the same arguments and receiving the same answers as Muḥammad;
and bids his people hearken to him lest they utterly perish like the
ungodly before them. The truth of the Koran is proved, he says, by the
Pentateuch and the Gospel, all being Revelations of the One God, and
therefore identical in substance. He is no mercenary soothsayer, he
seeks no personal advantage: his mission is solely to preach. The demand
for a miracle he could not satisfy except by pointing to his visions of
the Angel and especially to the Koran itself, every verse of which was a
distinct sign or miracle (_áyat_).[324] If he has forged it, why are his
adversaries unable to produce anything similar? "_Say: 'If men and
genies united to bring the like of this Koran, they could not bring the
like although they should back each other up'_" (Kor. xvii, 90).
[Sidenote: Resurrection and Retribution.]
3. Such notions of a future life as were current in Pre-islamic Arabia
never rose beyond vague and barbarous superstition, _e.g._, the fancy
that the dead man's tomb was haunted by his spirit in the shape of a
screeching owl.[325] No wonder, then, that the ideas of Resurrection and
Retribution, which are enforced by threats and arguments on almost every
page of the Koran, appeared to the Meccan idolaters absurdly ridiculous
and incredible. "_Does Ibn Kabsha promise us that we shall live?_" said
one of their poets. "_How can there be life for the ṣadá and the háma?
Dost thou omit to ward me from death, and wilt thou revive me when my
bones are rotten?_"[326] God provided His Apostle with a ready answer to
these gibes: "_Say: 'He shall revive them who produced them at first,
for He knoweth every creation_" (Kor. xxxvi, 79). This topic is
eloquently illustrated, but Muḥammad's hearers were probably less
impressed by the creative power of God as exhibited in Nature and in Man
than by the awful examples, to which reference has been made, of His
destructive power as manifested in History. To Muḥammad himself, at the
outset of his mission, it seemed an appalling certainty that he must one
day stand before God and render an account; the overmastering sense of
his own responsibility goaded him to preach in the hope of saving his
countrymen, and supplied him, weak and timorous as he was, with strength
to endure calumny and persecution. As Nöldeke has remarked, the grandest
Súras of the whole Koran are those in which Muḥammad describes how all
Nature trembles and quakes at the approach of the Last Judgment. "It is
as though one actually saw the earth heaving, the mountains crumbling to
dust, and the stars hurled hither and thither in wild confusion."[327]
Súras lxxxii and ci, which have been translated above, are specimens of
the true prophetic style.[328]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account