A Literary History of the ArabsNicholson, Reynold Alleyne
History
A Literary History of the Arabs
Nicholson, Reynold Alleyne
Arabic literature -- History and criticism
Abu ’l-‘Atáhiya, unlike his great rival, came of Arab stock. He was bred
in Kúfa, and gained his livelihood as a young man by selling
earthenware. His poetical talent, however, promised so well that he set
out to present himself before the Caliph Mahdí, who richly rewarded him;
and Hárún al-Rashíd afterwards bestowed on him a yearly pension of
50,000 dirhems (about £2,000), in addition to numerous
extraordinary gifts. At Baghdád he fell in love with ‘Utba, a slave-girl
belonging to Mahdí, but she did not return his passion or take any
notice of the poems in which he celebrated her charms and bewailed the
sufferings that she made him endure. Despair of winning her affection
caused him, it is said, to assume the woollen garb of Muḥammadan
ascetics,[534] and henceforth, instead of writing vain and amatorious
verses, he devoted his powers exclusively to those joyless meditations
on mortality which have struck a deep chord in the hearts of his
countrymen. Like Abu ’l-‘Alá al-Ma‘arrí and others who neglected the
positive precepts of Islam in favour of a moral philosophy based on
experience and reflection, Abu ’l-‘Atáhiya was accused of being a
freethinker (_zindíq_).[535] It was alleged that in his poems he often
spoke of death but never of the Resurrection and the Judgment--a calumny
which is refuted by many passages in his Díwán. According to the
literary historian al-Ṣúlí († 946 A.D.), Abu ’l-‘Atáhiya believed in
One God who formed the universe out of two opposite elements which He
created from nothing; and held, further, that everything would be
reduced to these same elements before the final destruction of all
phenomena. Knowledge, he thought, was acquired naturally (_i.e._,
without Divine Revelation) by means of reflection, deduction, and
research.[536] He believed in the threatened retribution (_al-wa‘íd_)
and in the command to abstain from commerce with the world (_taḥrímu
’l-makásib_).[537] He professed the opinions of the Butrites,[538] a
subdivision of the Zaydites, as that sect of the Shí‘a was named which
followed Zayd b. Alí b. Ḥusayn b. ‘Alí b. Abí Ṭálib. He spoke evil
of none, and did not approve of revolt against the Government. He held
the doctrine of predestination (_jabr_).[539]
Abu ’l-‘Atáhiya may have secretly cherished the Manichæan views ascribed
to him in this passage, but his poems contain little or nothing that
could offend the most orthodox Moslem. The following verse, in which
Goldziher finds an allusion to Buddha,[540] is capable of a different
interpretation. It rather seems to me to exalt the man of ascetic life,
without particular reference to any individual, above all others:--
"If thou would'st see the noblest of mankind,
Behold a monarch in a beggar's garb."[541]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account