A Literary History of the ArabsNicholson, Reynold Alleyne
History
A Literary History of the Arabs
Nicholson, Reynold Alleyne
Arabic literature -- History and criticism
"Sa‘d-iláh and his sons, Benú Marthadim, have endowed Il-Maḳah of
Hirrán with this tablet, because Il-Maḳah, lord of Awwám Dhú-‘Irán
Alú, has favourably heard the prayer addressed to him, and has
consequently heard the Benú Marthadim when they offered the
first-fruits of their fertile lands of Arhaḳim in the presence of
Il-Maḳah of Hirrán, and Il-Maḳah of Hirrán has favourably heard the
prayer addressed to him that he would protect the plains and meadows
and this tribe in their habitations, in consideration of the frequent
gifts throughout the year; and truly his (Sa‘d-iláh's) sons will
descend to Arhaḳim, and they will indeed sacrifice in the two shrines
of ‘Athtor and Shamsim, and there shall be a sacrifice in Hirrán--both
in order that Il-Maḳah may afford protection to those fields of Bin
Marthadim as well as that he may favourably listen--and in the
sanctuary of Il-Maḳah of Ḥarwat, and therefore may he keep them in
safety according to the sign in which Sa‘d-iláh was instructed, the
sign which he saw in the sanctuary of Il-Maḳah of Na‘mán; and as for
Il-Maḳah of Hirrán, he has protected those fertile lands of Arhaḳim
from hail and from all misfortune (_or_, from cold and from all
extreme heat)."[38]
In concluding this very inadequate account of the South Arabic
inscriptions I must claim the indulgence of my readers, who are aware
how difficult it is to write clearly and accurately upon any subject
without first-hand knowledge, in particular when the results of previous
research are continually being transformed by new workers in the same
field.
[Sidenote: Literary sources.]
[Sidenote: Hamdání († 945 A.D.).]
Fortunately we possess a considerable literary supplement to these
somewhat austere and meagre remains. Our knowledge of South Arabian
geography, antiquities, and legendary history is largely derived from
the works of two natives of Yemen, who were filled with enthusiasm for
its ancient glories, and whose writings, though different as fact and
fable, are from the present point of view equally instructive--Ḥasan b.
Aḥmad al-Hamdání and Nashwán b. Sa‘íd al-Ḥimyarí. Besides an excellent
geography of Arabia (_Ṣifatu Jazírat al-‘Arab_), which has been edited
by D. H. Müller, Hamdání left a great work on the history and
antiquities of Yemen, entitled _al-Iklíl_ ('The Crown'), and divided
into ten books under the following heads:--[39]
Book I. _Compendium of the beginning and origins of genealogy._
Book II. _Genealogy of the descendants of al-Hamaysa‘ b. Ḥimyar._
Book III. _Concerning the pre-eminent qualities of Qaḥṭán._
Book IV. _Concerning the first period of history down to the reign
of Tubba‘ Abú Karib._
Book V. _Concerning the middle period from the accession of As‘ad
Tubba‘ to the reign of Dhú Nuwás._
Book VI. _Concerning the last period down to the rise of Islam._
Book VII. _Criticism of false traditions and absurd legends._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account