A Literary History of the English People, from the Origins to the Renaissance — John Shaqi
A Literary History of the English People, from the Origins to the RenaissanceJusserand, J. J. (Jean Jules)
History
A Literary History of the English People, from the Origins to the Renaissance
Jusserand, J. J. (Jean Jules)
English literature -- History and criticism
The ideal of a happy life has somewhat changed since the days of
Beowulf. Then, as we see, happiness consisted in the satisfaction of
very simple and primitive tastes, in fighting well, and after the fight
eating and drinking heartily, and listening to songs and music, and
after the music enjoying a sound sleep. The possession of many rings,
handsome weapons and treasure, was also indispensable to make up
complete happiness; so much so that, out of respect towards the chief,
some of his rings and jewels were buried with him, "useless to men," as
the author of "Beowulf" says, not without a touch of regret. Such was
the existence led by those companions of Hrothgar, who are described as
enjoying the happiest of lives before the appearance of Grendel, and who
"knew no care." All that is tender, and would most arouse the
sensibility of the sensitive men of to-day, is considered childish, and
awakes no echo: "Better it is for every one that he should avenge his
friend than that he should mourn exceedingly," says Beowulf; very
different from Roland, the hero of France, he too of Germanic origin,
but living in a different _milieu_, where his soul has been softened.
"When Earl Roland saw that his peers lay dead, and Oliver too, whom he
so dearly loved, his heart melted; he began to weep; colour left his
face."
Li cons Rodlanz, quant il veit morz ses pers
Ed Olivier qu'il tant podeit amer,
Tendror en out, commencet a plorer,
En son visage fut molt descolorez.[64]
Beowulf crushes all he touches; in his fights he upsets monsters, in his
talks he tumbles his interlocutors headlong. His retorts have nothing
winged about them; he does not use the feathered arrow, but the iron
hammer. Hunferth taunts him with not having had the best in a swimming
match. Beowulf replies by a strong speech, which can be summed up in few
words: liar, drunkard, coward, murderer! It seems an echo from the
banqueting hall of the Scandinavian gods; in the same manner Loki and
the goddesses played with words. For the assembled warriors of
Hrothgar's court Beowulf goes in nowise beyond bounds; they are not
indignant, they would rather laugh. So did the gods.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account