A Literary History of the English People, from the Origins to the RenaissanceJusserand, J. J. (Jean Jules)
History
A Literary History of the English People, from the Origins to the Renaissance
Jusserand, J. J. (Jean Jules)
English literature -- History and criticism
Anglo-Saxon monks now speak Latin; some, since the coming of Theodore of
Tarsus,[85] even know a little Greek; an Anglo-Saxon king sleeps at
Rome, under the portico of St. Peter's; Woden has left heaven; on the
soil convulsed by so many wars, the leading of peaceful, sheltered
lives, entirely dedicated to study, has become possible: and such was
the case with Bede. Has the nation really changed, and do we find
ourselves already in the presence of men with a partly latinised genius,
such men as the English were hereafter to be? Not yet. The heart and
mind remain the same; the surface alone is modified, and that slightly.
The full infusion of the Latin element, which is to transform the
Anglo-Saxons into English, will take place several centuries hence, and
will be the result of a last invasion. The genius of the Teutonic
invaders continues nearly intact, and nothing proves this more clearly
than the Christian poetry composed in the native tongue, and produced in
Britain after the conversion. The same impetuosity, passion, and
lyricism, the same magnificent apostrophes which gave its character to
the old pagan poetry are found again in Christian songs, as well as the
same recurring alternatives of deep melancholy and noisy exultation.
The Anglo-Saxon poets describe the saints of the Gospel, and it seems as
though the companions of Beowulf stood again before us: "So, we have
learned, in days of yore, of twelve beneath the stars, heroes gloriously
blessed." These "heroes," these "warriors," are the twelve apostles. One
of them, St. Andrew, arrives in an uninhabited country; not a desert in
Asia, nor a solitude in Greece; it might be the abode of Grendel: "Then
was the saint in the shadow of darkness, warrior hard of courage, the
whole night long with various thoughts beset; snow bound the earth with
winter-casts; cold grew the storms, with hard hail-showers; and rime and
frost, the hoary warriors, locked up the dwellings of men, the
settlements of the people; frozen were the lands with cold icicles,
shrunk the water's might; over the river streams, the ice made a bridge,
a pale water road."[86]
They have accepted the religion of Rome; they believe in the God of
Mercy; they have faith in the apostles preaching the doctrine of love to
the world: peace on earth to men of good will! But that warlike race
would think it a want of respect to see in the apostles mere _pacifici_,
and in the Anglo-Saxon poems they are constantly termed "warriors."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account