A marvelous history of Mary of Nimmegen: Who for more than seven year lived and had ado with the devil
History
A marvelous history of Mary of Nimmegen: Who for more than seven year lived and had ado with the devil
Dutch literature -- To 1500 -- Translations into English; Mystery and miracle plays
Nought, dear, nought.
I give you leave, as ye require,
To see the friends to whom is your desire.
Go pay the reckoning with mine host of the Tree
And on the morrow thine eme we shall go see
Or thine other friends, as ye shall request.
To this I am prest.
EMMA
Then straight am I dress’d
To ask how it stands in our account
And pay it all wholly.
MOONEN
So do, and the amount
See that ye pay without question of the odd doit.—
I shall get no loss from this exploit,
’Tis no harm to visit her eme, the priest.
If I could catch him bare-breeched, at the least,
And so have him wholly at my desire,
I would shortly break the old shave-poll’s swire.
Were he away, the lass were mine without fail.
But my purpose is wholly without avail,
Save only the Omnipotent
Giveth thereto his full consent.
¶ How Emma and Moonen journeyed to Nimmegen.
Thus Emma and Moonen journeyed to Nimmegen, where they be come on
Procession Day, whereat Emma rejoiced exceedingly. And Moonen to her
spake thus:
Now, Emma, even as ye of me prayed,
Hither our journey we have made
To Nimmegen; and ’tis Procession Day.
Here your aunt had her dwelling, as ye say.
Will ye go see her?
EMMA
Yea, so much, mayhap;
But for lodging I would not ask her, nor for a scrap
To eat nor yet a drop to drink;
Thereof I would not think, lest o’er me she skink
The flood of her reproach, and entreat me once more
Even so shamelessly as she hath done yore.
’Twas the foul and wicked words she spake
Made me to these ill courses take,
The which I still am in, alas!
MOONEN
I bethink me, my love and solace,
That to go thither will little bestead.
Know your aunt is three years dead.
EMMA
What say ye, dead?
MOONEN
Yea, it is so.
EMMA
How know ye that?
MOONEN
Enough, I know.
EMMA
... This is not light to bear.
MOONEN
’Tis e’en so.
EMMA
Stay, what do they there?
Let us go look ere from hence we depart.
See what a press of people forth doth start.
Is it aught to see? Haste ye and enquire amain.
MOONEN
Nay, love, they will play somewhat on the pageant-wain.
EMMA
That do they every year on this day,
And as I mind, “Maskeroon” is the play.
Its goodly excellence is not lightly to be told,
Mine eme each year failed not it to behold.
Ah, Moonen, let us hear it.
MOONEN
’Tis silly gabbling.
Wherefore would ye give ear to such brabbling?
Bah, go we to the roast meat and the wine.
EMMA
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account