A Modest Meane to Mariage: pleasauntly set foorth by that famous Clarke Erasmus Roterodamus, and translated into Englishe by N.L.Erasmus, Desiderius
General
A Modest Meane to Mariage: pleasauntly set foorth by that famous Clarke Erasmus Roterodamus, and translated into Englishe by N.L.
Erasmus, Desiderius
Dialogues, Latin (Medieval and modern) -- Translations into English; Marriage -- Early works to 1800
Transcribers Note: Original spelling and punctuation have been
retained. You will find:
v in place of u,
y in place of i,
y in place of ie,
ie in place of y.
Obvious punctuation errors have been corrected. Italics are
denoted like _this_. Bolded are denoted like =this=.
The carat character (^) indicates that the following letter
is superscripted (example: y^e).
For the purpose of making reading easier (where there are
spoken parts), each persons part has been moved to its own
line.
A modest meane
_to Mariage, plea_sauntly_
set foorth by that
_famous Clarke Erasmus Roterodamus,
and translated
into Englishe
by N. L._
_Anno_. 1568.
¶ _Imprinted at Lon_don
by Henrie Denham,
_dwelling in Pater noster
Rowe, at the signe
of the Starre_.
¶ To the right worship_full Maister Francis Rogers_ Esquire, one of
the Gentlemen pen_sioners vnto the Queenes Maiestie, Nicholas Leigh
wisheth long & quiet lyfe, with much increase of virtue and worship_.
_When I remember (gentle Maister Rogers) the auncient acquaintance and
friendship, and the daylie and accustomed metings, recourse and
familiaritie that (amōg the rest) did happen and passe betwene vs in
times past, in those our yong and tender yeares, and in those famous
places of studie, vnto the which we were by oure friendes appointed
and then sent for learning sake. And when moreouer, I doe remember,
waye, and cōsider therin on the one side, that state and condition of
life, in the which I was then, with that, which for my part on the
other side, I doe now find and haue long since felt and tasted of, I
cannot but recken and thinke that time most happily passed which I
bestowed in the trauaile and study of good letters. For besides the
inestimable fruit, & the incomparable pleasure & delectation, that the
Muses doe bring vnto the studious, beside the sweete rest of minde,
voyde of all worldly cares and troubles, the faire & pleasaunt walkes,
which we there (with a number of vertuous, and well disposed, and a
sort of learned, ciuill, friendly and faithfull companions) enioyed,
togither with the wholesome and cleane diet, not infected with
outragious or any surfetings (a vice else where to much vsed) what
honest and godly exercises had we then there to the furtherance and
increase of vertue, & to the abandoning of vice? insomuch that in a
maner it hath fared with me euer since my departing thẽce, as with one
that being expelled and exuled from a second Paradise, replenished and
adorned with all kinde of flagrant & of most wholesome and sweete
flowers and delights, is presently fallen as it were into a darke & an
yrkesome thicket of bushes and brambles of the cares and troubles of
this worlde, daylie readie, not onely to molest and perturbe the quiet
studious minde, but also so complete with an infinite number of
displeasures, dammages, and daungers on euerye side that (verye much
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account