Russia -- Social life and customs -- Fiction; Russian fiction -- Translations into English
"Yes, she has a frightful headache,"--said Marya Dmitrievna, turning to
Varvara Pavlovna, and rolling up her eyes.--"I myself have such
sick-headaches...." Liza entered her aunt's room and dropped on a chair,
exhausted. Marfa Timofeevna gazed at her for a long time, in silence,
knelt down softly in front of her--and began, in the same speechless
manner, to kiss her hands, in turn. Liza leaned forward, blushed, and
fell to weeping, but did not raise Marfa Timofeevna, did not withdraw
her hands: she felt that she had not the right to withdraw them, had not
the right to prevent the old woman showing her contrition, her sympathy,
asking her pardon for what had taken place on the day before; and Marfa
Timofeevna could not have done with kissing those poor, pale, helpless
hands--and silent tears streamed from her eyes and from Liza's eyes; and
the cat Matros purred in the wide arm-chair beside the ball of yarn and
the stocking, the elongated flame of the shrine-lamp quivered gently and
flickered in front of the holy picture,--in the adjoining room, behind
the door, stood Nastasya Karpovna, and also stealthily wiped her eyes,
with a checked handkerchief rolled up into a ball.
XL
And, in the meantime, down-stairs in the drawing-room preference was in
progress; Marya Dmitrievna won, and was in high spirits. A footman
entered, and announced the arrival of Panshin.
Marya Dmitrievna dropped her cards, and fidgeted about in her chair;
Varvara Pavlovna looked at her with a half-smile, then directed her gaze
to the door. Panshin made his appearance, in a black frock-coat, with a
tall English collar, buttoned up to the throat. "It was painful for me to
obey, but you see I have come." That was what his freshly-shaved,
unsmiling face expressed.
"Goodness, _Woldemar_,"--exclaimed Marya Dmitrievna:--"you always used
to enter without being announced!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account