Russia -- Social life and customs -- Fiction; Russian fiction -- Translations into English
Ivan Petrovitch hid himself in the house of a neighbouring peasant
proprietor, while Piotr Andreitch returned home utterly exhausted and
perspiring, and announcing almost before he had recovered his breath,
that he would deprive his son of his blessing and his heritage, ordered
all his idiotic books to be burned, and the maid Malanya to be sent
forthwith to a distant village. Kind people turned up, who sought out
Ivan Petrovitch and informed him of all. Mortified, enraged, he vowed
that he would take revenge on his father; and that very night, lying in
wait for the peasant cart in which Malanya was being carried off, he
rescued her by force, galloped off with her to the nearest town, and
married her. He was supplied with money by a neighbour, an eternally
intoxicated and extremely good-natured retired naval officer, a
passionate lover of every sort of noble adventure, as he expressed it. On
the following day, Ivan Petrovitch wrote a caustically-cold and
courteous letter to Piotr Andreitch, and betook himself to an estate
where dwelt his second cousin, Dmitry Pestoff, and his sister, Marfa
Timofeevna, already known to the reader. He told them everything,
announced that he intended to go to Petersburg to seek a place, and
requested them to give shelter to his wife, for a time at least. At the
word "wife" he fell to weeping bitterly, and, despite his city breeding
and his philosophy, he prostrated himself humbly, after the fashion of a
Russian beggar, before the feet of his relatives, and even beat his brow
against the floor. The Pestoffs, kind and compassionate people, gladly
acceded to his request; he spent three weeks with them, in secret
expectation of a reply from his father; but no reply came,--and none
could come. Piotr Andreitch, on learning of his son's marriage, had
taken to his bed, and had forbidden the name of Ivan Petrovitch to be
mentioned in his presence; but his mother, without the knowledge of her
husband, borrowed five hundred rubles from the ecclesiastical supervisor
of the diocese, and sent them to him, together with a small holy picture
for his wife;[2] she was afraid to write, but she gave orders that Ivan
Petrovitch was to be told, by the lean peasant her envoy, who managed to
walk sixty versts in the course of twenty-four hours, that he must not
grieve too much, that, God willing, everything would come right, and his
father would convert wrath into mercy; that she, also, would have
preferred a different daughter-in-law, but that, evidently, God had so
willed it, and she sent her maternal blessing to Malanya Sergyeevna.
The lean little peasant received a ruble, requested permission to see his
new mistress, to whom he was related as co-sponsor at a baptism, kissed
her hand, and hastened off homeward.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account