Russia -- Social life and customs -- Fiction; Russian fiction -- Translations into English
One day, at the theatre (Motchaloff was then at the height of his fame,
and Lavretzky never missed a performance), he saw a young girl in a box
of the _bel-etage_,--and, although no woman ever passed his surly figure
without causing his heart to quiver, it never yet had beaten so
violently. With her elbows resting on the velvet of the box, the young
girl sat motionless; alert, young life sparkled in every feature of her
pretty, round, dark-skinned face; an elegant mind was expressed in the
beautiful eyes which gazed attentively and softly from beneath slender
brows, in the swift smile of her expressive lips, in the very attitude of
her head, her arms, her neck; she was charmingly dressed. Beside her sat
a wrinkled, sallow woman, forty-five years of age, with a toothless smile
on her constrainedly-anxious and empty countenance, and in the depths of
the box an elderly man was visible, wearing an ample coat and a tall
neckcloth, with an expression of feeble stateliness and a certain
obsequious suspicion in his little eyes, with dyed moustache and
side-whiskers, an insignificant, huge forehead, and furrowed cheeks,--a
retired General, by all the signs. Lavretzky could not take his eyes
from the young girl who had startled him; all at once, the door of the
box opened, and Mikhalevitch entered. The appearance of that man, almost
his sole acquaintance in all Moscow,--his appearance in the company of
the only young girl who had engrossed his whole attention, seemed to
Lavretzky strange and significant. As he continued to gaze at the box,
he noticed that all the persons in it treated Mikhalevitch like an old
friend. The performance on the stage ceased to interest Lavretzky;
Motchaloff himself, although that evening he was "in high feather," did
not produce upon him the customary impression. In one very pathetic
passage, Lavretzky involuntarily glanced at his beauty: she was bending
her whole body forward, her cheeks were aflame; under the influence of
his persistent gaze, her eyes, which were riveted on the stage, turned
slowly, and rested upon him.... All night long, those eyes flitted before
his vision. At last, the artificially erected dam had given way: he
trembled and burned, and on the following day he betook himself to
Mikhalevitch. From him he learned, that the beauty's name was Varvara
Pavlovna Korobyn; that the old man and woman who had sat with her in
the box were her father and mother, and that he himself, Mikhalevitch,
had made their acquaintance a year previously, during his stay in the
suburbs of Moscow, "on contract service" (as tutor) with Count N. The
enthusiast expressed himself in the most laudatory manner concerning
Varvara Pavlovna--"My dear fellow," he exclaimed, with the impetuous
harmony in his voice which was peculiar to him,--"that young girl is an
amazing, a talented being, an artist in the genuine sense of the word,
and extremely amiable to boot."--Perceiving from Lavretzky's question
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account