All these factions loved liberty, but did all they could to destroy it.
Pope Boniface VIII. wished to profit by these divisions in order to
annihilate the power of the emperors in Italy. He declared Charles de
Valois, brother of Philip the Fair, king of France, his vicar in Italy.
The vicar came well armed and chased away the whites and the Ghibellines
and made himself detested by blacks and Guelphs. Dante was a white and a
Ghibelline; he was driven away among the first and his house razed to
the ground. We may judge if he could be for the remainder of his life,
favorable towards the French interest and to the popes. It is said,
however, that he took a journey to Paris, and, to relieve his chagrin
turned theologian and disputed vigorously in the schools. It is added
that the emperor Henry VIII. did nothing for him, Ghibelline as he was,
and that he repaired to Frederick of Aragon, king of Sicily, and
returned as poor as he went. He subsequently died in poverty at Ravenna
at the age of fifty-six. It was during these various peregrinations that
he composed his divine comedy of "Hell, Purgatory, and Paradise."
[Voltaire here enters into a description of the "_Inferno_," which it is
unnecessary to insert, after the various translations into English. The
conclusion, however, exhibiting our author's usual vivacity, is
retained.]
Is all this in the comic style? No. In the heroic manner? No. What then
is the taste of this poem? An exceedingly wild one, but it contains
verses so happy and piquant that it has not lain dormant for four
centuries and never will be laid aside. A poem, moreover, which puts
popes into hell excites attention, and the sagacity of commentators is
exhausted in correctly ascertaining who it is that Dante has damned, it
being, of course, of the first consequence not to be deceived in a
matter so important.
A chair and a lecture have been founded with a view to the exposition
of this classic author. You ask me why the Inquisition acquiesces. I
reply that in Italy the Inquisition understands raillery and knows that
raillery in verse never does any harm.
DAVID.
We are called upon to reverence David as a prophet, as a king, as the
ancestor of the holy spouse of Mary, as a man who merited the mercy of
God from his penitence.
I will boldly assert that the article on "David," which raised up so
many enemies to Bayle, the first author of a dictionary of facts and of
reasonings, deserves not the strange noise which was made about it. It
was not David that people were anxious to defend, but Bayle whom they
were solicitous to destroy. Certain preachers of Holland, his mortal
enemies, were so far blinded by their enmity as to blame him for having
praised popes whom he thought meritorious, and for having refuted the
unjust calumny with which they had been assailed.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account