It is difficult to weigh, in an exquisitely nice balance, the iniquities
of the republic of Athens and of the court of Macedon. We still upbraid
the Athenians with the banishment of Cimon, Aristides, Themistocles, and
Alcibiades, and the sentences of death upon Phocion and Socrates;
sentences similar in absurdity and cruelty to those of some of our own
tribunals.
In short, what we can never pardon in the Athenians is the execution of
their six victorious generals, condemned because they had not time to
bury their dead after the victory, and because they were prevented from
doing so by a tempest. The sentence is at once so ridiculous and
barbarous, it bears such a stamp of superstition and ingratitude, that
those of the Inquisition, those delivered against Urbain Grandier,
against the wife of Marshal d'Ancre, against Montrin, and against
innumerable sorcerers and witches, etc., are not, in fact, fooleries
more atrocious.
It is in vain to say, in excuse of the Athenians, that they believed,
like Homer before them, that the souls of the dead were always
wandering, unless they had received the honors of sepulture or burning.
A folly is no excuse for a barbarity.
A dreadful evil, indeed, for the souls of a few Greeks to ramble for a
week or two on the shores of the ocean! The evil is, in consigning
living men to the executioner; living men who have won a battle for you;
living men, to whom you ought to be devoutly grateful.
Thus, then, are the Athenians convicted of having been at once the most
silly and the most barbarous judges in the world. But we must now place
in the balance the crimes of the court of Macedon; we shall see that
that court far exceeds Athens in point of tyranny and atrocity.
There is ordinarily no comparison to be made between the crimes of the
great, who are always ambitious, and those of the people, who never
desire, and who never can desire, anything but liberty and equality.
These two sentiments, "liberty and equality," do not _necessarily_ lead
to calumny, rapine, assassination, poisoning, and devastation of the
lands of neighbors; but, the towering ambition and thirst for power of
the great precipitate them head-long into every species of crime in all
periods and all places.
In this same Macedon, the virtue of which Bayle opposes to that of
Athens, we see nothing but a tissue of tremendous crimes for a series of
two hundred years.
It is Ptolemy, the uncle of Alexander the Great, who assassinates his
brother Alexander to usurp the kingdom. It is Philip, his brother, who
spends his life in guilt and perjury, and ends it by a stab from
Pausanias.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account