A Philosophical Essay on ProbabilitiesLaplace, Pierre Simon, marquis de
Philosophy
A Philosophical Essay on Probabilities
Laplace, Pierre Simon, marquis de
Probabilities
There are things so extraordinary that nothing can balance their
improbability. But this, by the effect of a dominant opinion, can be
weakened to the point of appearing inferior to the probability of the
testimonies; and when this opinion changes an absurd statement admitted
unanimously in the century which has given it birth offers to the
following centuries only a new proof of the extreme influence of the
general opinion upon the more enlightened minds. Two great men of the
century of Louis XIV.—Racine and Pascal—are striking examples of this.
It is painful to see with what complaisance Racine, this admirable
painter of the human heart and the most perfect poet that has ever
lived, reports as miraculous the recovery of Mlle. Perrier, a niece of
Pascal and a day pupil at the monastery of Port-Royal; it is painful to
read the reasons by which Pascal seeks to prove that this miracle should
be necessary to religion in order to justify the doctrine of the monks
of this abbey, at that time persecuted by the Jesuits. The young Perrier
had been afflicted for three years and a half by a lachrymal fistula;
she touched her afflicted eye with a relic which was pretended to be one
of the thorns of the crown of the Saviour and she had faith in instant
recovery. Some days afterward the physicians and the surgeons attest the
recovery, and they declare that nature and the remedies have had no part
in it. This event, which took place in 1656, made a great sensation, and
"all Paris rushed," says Racine, "to Port-Royal. The crowd increased
from day to day, and God himself seemed to take pleasure in authorizing
the devotion of the people by the number of miracles which were
performed in this church." At this time miracles and sorcery did not yet
appear improbable, and one did not hesitate at all to attribute to them
the singularities of nature which could not be explained otherwise.
This manner of viewing extraordinary results is found in the most
remarkable works of the century of Louis XIV.; even in the Essay on the
Human Understanding by the philosopher Locke, who says, in speaking of
the degree of assent: "Though the common experience and the ordinary
course of things have justly a mighty influence on the minds of men, to
make them give or refuse credit to anything proposed to their belief;
yet there is one case, wherein the strangeness of the fact lessens not
the assent to a fair testimony of it. For where such supernatural events
are suitable to ends aimed at by him who has the power to change the
course of nature, there, under such circumstances, they may be the
fitter to procure belief, by how much the more they are beyond or
contrary to ordinary observation." The true principles of the
probability of testimonies having been thus misunderstood by
philosophers to whom reason is principally indebted for its progress, I
have thought it necessary to present at length the results of calculus
upon this important subject.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account