World War, 1914-1918 -- Prisoners and prisons, Turkish
_Enter_: Gorgeous official, Interpreter with a mean, shifty face, and
other incompetent perverts who look as though they were “walking on” for
five piastres a performance. Probably they actually are.
_Interpreter_: “His Excellency wishes me to tell you that you are not
prisoners, your country and mine are at war, but we are all soldiers.
You are our honoured guests; is there anything that you require? All
will be given you; in a few days you shall have complete liberty.”
_Senior Prisoner_: “Please thank the--General, Pasha, Excellency, Bey,
Effendi, or whatnot; the title does not affect the procedure--We should
like to write letters, to have a bath, to have the beds disinfected, and
to be able to purchase soap, tooth-brushes, underclothes, etc., etc.”
_Interpreter_ (after collusion with the great man): “Certainly, all
these things will be allowed. Is there anything more you require?”
_Prisoners_ make various suggestions.
_Interpreter_: “Yes, of course. You are our honoured guests. In one
hour, perhaps.”
_Exeunt omnes_, except prisoners.
And that is all. That is the whole trick. The keynote is the
interpreter’s final word “perhaps.” Nothing whatsoever happens. The one
hour spins out to many hours, to days, to months, to years. Nothing
whatever comes of the interview. But in the course of time prisoners
learn other means. Our “other means” in the Ministry of War was a
cultivated person, the editor of a newspaper, who was serving in his
country’s army as a private soldier, and who had so far escaped
fighting. He was put on to do us, and he did. But he did, at any rate,
see that our meals were fairly regular, and he bought us tooth-brushes
and a chess-board. Judged by the new standard we were fast assuming, he
was not a bad fellow. I wonder to what extent it is a good thing to
alter one’s standards in that manner. Degradation of principles _versus_
breadth of mind. It is one of the many undermining influences a prisoner
has to combat if he would come back to the world a decent man.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account