Having saluted Hari, the master of senses and the preceptor or the
mobile and immobile, the Prime Purusha Icāna, who is eulogised and
propitiated with oblations by many in sacrifices, who is real, who is
Brahman, shorn of all attachments, is both manifest and not manifest,
who does exist for ever, who is above the real and unreal and from whom
has emanated this universe, visible and invisible, who is above all, the
creator of all, ancient, great and undecaying; who is joy and the giver
of joy, who is Vishnu, the worshipful of all, sinless and pure, the
virtuous-souled great Muni Kulapati⁶ Sounaka, well-read in all
scriptures, said to Souti in the forest of Naimisha (1-4).
Sounakla said:—O Souti, you have recounted the great history of the
descendants of Bharata as well as that of other kings; of the gods,
demons, Gandharvas, serpents, Rākshasas, Daityas, Siddhas and of
Guhyakas as well (5-6). You have described in sweet words the most
excellent and sacred Purāna, dealing with their wondrous deeds, heroic
feats and religious practices and their births. This nectarine theme,
affording pleasure unto the mind and ears, O Souti, has given us
satisfaction. O son of Lomaharshana, while describing the birth and
history of the Kurus, you forgot to narrate the history of Vrishnis and
Andhakas.⁷ It becomes you to relate their history (7–9).
Souti said:—I shall now relate to you the story of the birth of Vrishnis
from the very beginning about which the pious disciples of Vyasa,
Vaishampāyana was accosted by Janamejaya (10). Hearing the complete
history of the descendants of Bharata, the highly wise Janamejaya, born
in their race, said to Vaishampāyana (11).
Janemejaya said:—You described before in full and I heard the story of
Mahābhārata full of many meanings and Historical accounts (12). Therein
you mentioned the names and deeds of many mighty car-warriors and heroes
of the Vrishni and Andhaka families (13). O foremost of the twice born,
you have described briefly and fully their many excellent deeds (14).
Though this ancient story has been recounted again and again, still I
have not been satiated with it. The Pāndavas and Vrishnis are related to
each other; you are competent enough to describe their families and you
have with your own eyes seen everything. Therefore, O you having
asceticism for your wealth, do you describe their family at length
(15–16). I wish to know who were born in which families. Therefore, O
great ascetic, beginning with the Patriarch and recollecting their
previous creations, do you describe truly everything at length (17).
Souti said:—Having been welcomed and accosted by him, the high-souled
ascetic of rigid austerities described in full the whole story from the
very beginning (18).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account