⁷¹ This refers to an incident in the Mahabharata. Duryodhana
treacherously invited the Pandavas to a house of lac constructed
for that purpose and set fire to it. They, however, being informed
of it beforehand, escaped. Duryodhana, however, thought that they
had been consumed and Krishna, to keep up an appearance, was
performing the obsequial rites. [_See Jatugrihadaha Parva_.]
⁷² The word in the text is Madhusudana, a name of Krishna. He was
called so on account of his killing the demon king Madhu.
⁷³ A name of Balarama because he always used to carry a plough-share
in battle.
⁷⁴ A measure of distance equal to four _Kroras_ which at 8,000 cubits
or 4,000 yards to the _Krora_ or _Kos_ will be exactly nine miles;
other computations make the _Yojana_ but about five miles, or even
no more than four miles and a half.—Wilson.
⁷⁵ He initiated himself for the performance of sacrifices, for any
one so doing is a proof against all misfortunes.
⁷⁶ A name of Indra, the god of rain. He obtained this appellation
after slaying a demon by name Paka. The word literally means, "the
chastiser of Paka."
CHAPTER XL. A DESCRIPTION OF VISHNU.
Janamejaya said:—O Brahman, the sages describe in the Puranas, the
incarnations of Vishnu of unlimited energy We have heard from them that
the Lord incarnated himself as a boar. But we do not know fully his
history, his commands, his deeds, his accomplishments, his objects, his
conduct and prowess when he assumed before (this form) (1–3). We have
heard that Krishna Dwaipāyana⁷⁷ described this great boar-incarnation
before the twice-born ones when they assembled at a sacrifice (4), O
Brahman, I have heard how Madhusudana, incarnating himself as a boar,
saved with his tusks, the earth sunk in the ocean (5). O Brahman, now I
wish to hear at length the various deeds performed by the intelligent
Hari the slayer of enemies in his boar and various other incarnations⁷⁸
(6). You alone are capable of describing in order the various deeds of
the lord and his character, O Brahman (7). Why did the lord Vishnu, the
king of the celestials and the slayer of his enemies, take his birth as
Vāsudeva in Vasudeva’s family (8)? Why did He, leaving the land of gods,
abounding with immortals and pious men, come down on earth (9)? Why did
He, who is the king of gods and men and from whom the earth has
emanated, convert his celestial body into a human form (10). Why did He,
who is alone turning the healthy circle of mankind, and who is the
foremost of the holders of discus, set his heart upon assuming a human
form (11)? Why did the lord Vishnu, who protects all the great men of
the world, come down on earth as a milkman (12)? Why was Shrigarbha⁷⁹
identical with elements, who is the cause of the great elements
conceived by a woman ranging on earth (13)? He, desired by the
celestials, occupied the three worlds with his three foot-steps⁸⁰ and
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account