Hear from me an account of the five Sāvarni Manus; of them one is the
son of the Sun and the four are the offspring of Prajapati Paramesthi. O
king, they are the grandsons of Daksha and sons of Pryā. Because those
mighty and energetic ones carried on hard austerities on the mount Meru
they were called Meru Sāvarni (43–44). The son of the Patriarch Ruchi
was celebrated by the name of Rouchya. The son whom Ruchi begat on Bhuti
came by the name of Bhoutya (45). Hear now of the seven Rishis of
Sāvarni Manwantara, who have not come as yet and who are said to be
living in the celestial region (46). Rāma, Vyāsa, the effulgent and
celebrated Atreya, the highly energetic Aswathama, the son of Drona, the
son of Bharadwāja, Kripa, the son of Goutama’s son Saradvān, Gālava, the
son of Kushika and Ruru, the son of Kaçyapa—these seven high souled ones
are the future Munis. These seven Rishis are equal to Brahmā and
fortunate (47-49). By asceticism practised from their very birth, by
their knowledge of sacred formulae and grammar they will secure a
position in the region of Brahmā and will be celebrated as pure Brāhmana
saints (50). Being repeatedly born in every Yuga beginning with the
golden, the noble and truthful seven Rishis institute the various orders
and lay down their duties. They are endued with the knowledge of the
present, past and future, have themselves become, by means of their
asceticism, well known, just and considerate. By the knowledge of
formulae, and grammar and by their spiritual insight they see everything
like an emblic myrobalam in their hands. They are known as seven Rishis
by their sevenfold qualities. They are long-lived, far-sighted and have
seen the God. They are the first born, well-versed in various duties and
the founders of various families (51-55). When virtue suffers any
deterioration, the Rishis, the originators of _Mantras_ (mystic
formulae) and Brāhmanas are repeatedly born in their families (56). When
all the Rishis are capable of conferring boons and are all respectively
great there is no evidence of the time when they flourished and of their
age (57). O king, I have thus described to you the seven Rishis. O best
of the Bhārata race, hear now of the future sons of Manu Sāvarni (58).
Varian, Avarian, Sammala, Dhritimān, Vasu, Varishna, Arya, Dhrishnu,
Rāja and Sumati, these are the ten future sons of Manu Sāvarni, O
descendant of Bharata (59). Hear, I shall enumerate the names of the
Munis of the reign of the first Manu Sāvarni. Medhatithi, the son of
Palastya, Kavyapa’s son Vasu, Bhrigu’s son Yotismāna, Angira’s son
Dyutimāna, Vasistha’s son Savana, Atri’s son Havyavāhana and
Poulaha—these seven Rishis flourished in Rohita Manwantara. O king,
these were the three classes of deities (60–62). They were the sons of
the Patriarch Rohita,—the son of Dhksha, Manu’s son Dhrishthaketu,
Panchahotra, Nirakriti, Prithu, Shravā, Bhuridyumna, Richaka, Vrihata
and Gaya, these were the sons of the highly energetic first Manu Savarni
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account