poor bird began to bewail (103).
Pujanyā said:—"O my child, when I used to come back to my nest emitting
my cries you were wont to come to me with your thousand indistinct
accents (104). Why do you not come to me to-day with your mouth open,
yellow face and black throat (105)? I always cry embracing you with my
wings. Why do I not hear to-day your inarticulate sound (106)? I had
always this desire that some day or other I shall see my young one
begging water with its mouth open and shaking its wings (107). That
desire of mine is now frustrated with your death." Having thus bewailed
in various ways she said to the king (108). "O king, you are a
Kshatriya,⁴⁴ you know the eternal ways of religion. Then why have you
got my young one slain by the nurse (109) O wretch of a Kshasriya, why
did your son take away my young one and kill it? Methinks, you have not
listened to Sruti of Angiras (110). One who seeks shelter, one who is
hungry, one who is assailed by his enemies and one who lives for ever in
his house should be protected by a man (111). He who neglects this duty
goes without any doubt to the hell Kumbhipāka. How can the deities and
the manes accept Havi and food consecrated with Swadha mantras offered
by him (112)?"
Having thus said to the great king, (the bird), stricken with grief and
possessed by ten-fold⁴⁵ characteristics, tore off the eyes of the boy
(113). Thereupon the eyes of the prince were put out. Having thus
blinded him the bird Pujanyā flew away into the sky (114).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account