A Reckless Character, and Other StoriesTurgenev, Ivan Sergeevich
General
A Reckless Character, and Other Stories
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
"It's all right," said he. "Abdulka is a kind man. At first he really
did order fetters to be riveted on my legs, and was even preparing to
impale me on a stake. But I explained to him why I had come. 'Do not
expect any ransom from me,' said I. 'I haven't a farthing to my
name--and I have no relatives.'--Abdulka was amazed; he stared at me
with his solitary eye.-'Well,' says he, 'thou art the chief of heroes,
Russian! Am I to believe thee?'--'Believe me,' said I; 'I never lie'
(and Misha really never did lie).--Abdulka looked at me again.-'And dost
thou know how to drink wine?'-'I do,' said I; 'as much as thou wilt
give, so much will I drink.'--Again Abdulka was astonished, and
mentioned Allah. And then he ordered his daughter, or some pretty
maiden, whoever she was,--anyhow, she had the gaze of a jackal,--to
fetch a leathern bottle of wine.--And I set to work.--'But thy sabre is
spurious,' says he; 'here, take this genuine one. And now thou and I are
friends.'--And you have lost your wager, gentlemen, so pay up."
A second legend concerning Misha runs as follows. He was passionately
fond of cards; but as he had no money and did not pay his gambling debts
(although he was never a sharper), no one would any longer sit down to
play with him. So one day he began to importune a brother officer, and
insisted upon the latter's playing with him.
"But thou wilt be sure to lose, and thou wilt not pay."
"I will not pay in money, that's true--but I will shoot a hole through
my left hand with this pistol here!"
"But what profit is there for me in that?"
"No profit whatever--but it's a curious thing, nevertheless."
This conversation took place after a carouse, in the presence of
witnesses. Whether Misha's proposal really did strike the officer as
curious or not,--at all events, he consented. The cards were brought,
the game began. Misha was lucky; he won one hundred rubles. And
thereupon his opponent smote himself on the forehead.
"What a blockhead I am!" he cried.--"On what a bait was I caught! If
thou hadst lost, much thou wouldst have shot thyself through the
hand!--so it's just an assault on my pocket!"
"That's where thou art mistaken," retorted Misha:--"I have won--but I'll
shoot the hole through my hand."
He seized his pistol, and bang! shot himself through the hand. The
bullet went clear through ... and a week later the wound was completely
healed!
On another occasion still, Misha is riding along the road by night with
his comrades.... And they see yawning, right by the side of the road, a
narrow ravine in the nature of a cleft, dark, very dark, and the bottom
of it not visible.
"Here now," says one comrade, "Misha is reckless enough about some
things, but he will not leap into this ravine."
"Yes, I will!"
"No, thou wilt not, because it is, probably, ten fathoms deep, and thou
mightest break thy neck."
His friend knew how to attack him--through his vanity.... Misha had a
great deal of it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account