A Righte Merrie Christmasse: The Story of Christ-TideAshton, John
History
A Righte Merrie Christmasse: The Story of Christ-Tide
Ashton, John
Christmas -- History
There were some curious customs in different parts of the kingdom on
Twelfth day, but I doubt whether many are in existence now. The
following, taken from _Notes and Queries_ (3 ser. v. 109), was in
vogue in 1864. "It is still the custom in parts of Pembrokeshire on
Twelfth night to carry about a wren.
"The wren is secured in a small house made of wood, with door and
windows--the latter glazed. Pieces of ribbon of various colours are
fixed to the ridge of the roof outside. Sometimes several wrens are
brought in the same cage; and oftentimes a stable lantern, decorated
as above mentioned, serves for the wren's house. The proprietors of
this establishment go round to the principal houses in the
neighbourhood, where, accompanying themselves with some musical
instrument, they announce their arrival by singing the 'Song of the
Wren.' The wren's visit is a source of much amusement to children and
servants; and the wren's men, or lads, are usually invited to have a
draught from the cellar, and receive a present in money. The 'Song of
the Wren' is generally encored, and the proprietors very commonly
commence high life below stairs, dancing with the maid-servants, and
saluting them under the kissing bush, where there is one. I have
lately procured a copy of the song sung on this occasion. I am told
that there is a version of this song in the Welsh language, which is
in substance very near to the following:--
"THE SONG OF THE WREN.
"Joy health, love, and peace
Be to you in this place,
By your leave we will sing
Concerning our King:
Our King is well drest,
In silks of the best;
With his ribbons so rare,
No King can compare.
In his coach he does ride,
With a great deal of pride;
And with four footmen
To wait upon him.
We four were at watch,
And all nigh of a match;
With powder and ball,
We fired at his hall.
We have travelled many miles
Over hedges and stiles,
To find you this King,
Which we now to you bring.
Now Christmas is past,
Twelfth day is the last,
Th' Old Year bids adieu;
Great joy to the New."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account