French fiction -- Translations into English; Paris (France) -- Fiction
At the decline of the Second Empire--it was May 1, 1866, that Amedee
Violette entered there for the first time--the Cafe de, Seville passed
for, and with reason too, one of the most remarkable places in Paris.
For this glorious establishment had furnished by itself, or nearly so,
the eminent staff of our third Republic! Be honest, Monsieur le Prefet,
you who presided at the opening of the agricultural meeting in our
province, and who played the peacock in your dress-coat, embroidered in
silver, before an imposing line of horned creatures; be honest and admit,
that, at the time when you opposed the official candidates in your
democratic journal, you had your pipe in the rack of the Cafe de Seville,
with your name in white enamel upon the blackened bowl! Remember,
Monsieur le Depute, you who voted against all the exemption cases of the
military law, remember who, in this very place, at your daily game of
dominoes for sixty points, more than a hundred times ranted against the
permanent army--you, accustomed to the uproar of assemblies and the noise
of the tavern--contributed to the parliamentary victories by crying, "Six
all! count that!" And you too, Monsieur le Ministre, to whom an office-
boy, dating from the tyrants, still says, "Your excellency," without
offending you; you also have been a constant frequenter of the Cafe de
Seville, and such a faithful customer that the cashier calls you by your
Christian name. And do you recall, Monsieur the future president of the
Council, that you did not acquit yourself very well when the sedentary
dame, who never has been seen to rise from her stool, and who, as a joker
pretended, was afflicted with two wooden legs, called you by a little
sign to the desk, and said to you, not without a shade of severity in her
tone: "Monsieur Eugene, we must be thinking of this little bill."
Notwithstanding his title of poet, Amedee had not the gift of prophecy.
While seeing all these negligently dressed men seated outside at the Cafe
de Seville's tables, taking appetizers, the young man never suspected
that he had before him the greater part of the legislators destined to
assure, some years later, France's happiness. Otherwise he would have
respectfully taken note of each drinker and the color of his drink, since
at a later period this would have been very useful to him as a mnemonical
method for the understanding of our parliamentary combinations, which are
a little complicated, we must admit. For example, would it not have been
handy and agreeable to note down that the recent law on sugars had been
voted by the solid majority of absinthe and bitters, or to know that the
Cabinet's fall, day before yesterday, might be attributed simply to the
disloyal and perfidious abandonment of the bitter mints or blackcurrant
wine?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account