A Russian Proprietor, and Other StoriesTolstoy, Leo, graf
General
A Russian Proprietor, and Other Stories
Tolstoy, Leo, graf
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910 -- Translations into English
"No, no, ... I cannot tell," said Albert frowning. "Even then I was poor. I
hadn't any room; and when I went to the theatre, I sometimes used to sleep
there."
"What, in the theatre?" asked Delesof.
"Ah! I am not afraid of these stupid things. Ah! just wait a moment. As
soon as everybody was gone, I went to that box where she had been sitting,
and slept there. That was my only pleasure. How many nights I spent there!
Only once again did I have that experience. At night many things seemed to
come to me. But I cannot tell you much about them." Albert contracted his
brows, and looked at Delesof. "What did it mean?" he asked.
"It was strange," replied the other.
"No, wait, wait!" he bent over to his ear, and said in a whisper,--
"I kissed her hand, wept there before her, and said many things to her. I
heard the fragrance of her sighs, I heard her voice. She said many things
to me that one night. Then I took my violin, and began to play softly. And
I played beautifully. But it became terrible to me. I am not afraid of such
stupid things, and I don't believe in them, but my head felt terribly," he
said, smiling sweetly, and moving his hand over his forehead. "It seemed
terrible to me on account of my poor mind; something happened in my head.
Maybe it was nothing; what do you think?"
Neither spoke for several minutes.
_"Und wenn die Wolken sie verhüllen,
Die Sonne bleibt doch ewig klar._[54]"
hummed Albert, smiling gently. "That is true, isn't it?" he asked.
_"Ich auch habe gelebt und genossen."_[55]
[Footnote 54:
E'en though the clouds may veil it,
The sun shines ever clear.
]
[Footnote 55:
I also have lived and rejoiced.
]
"Ah, old man Petrof! how this would have made things clear to you!"
Delesof, in silence and with dismay, looked at his companion's excited and
colorless face.
"Do you know the Juristen waltzes?" suddenly asked Albert in a loud voice,
and without waiting for an answer, jumped up, seized the violin, and began
to play the waltz. In absolute self-forgetfulness, and evidently imagining
that a whole orchestra was playing for him, Albert smiled, began to dance,
to shuffle his feet, and to play admirably.
"Hey, we will have a good time!" he exclaimed, as he ended, and waved his
violin. "I am going," said he, after sitting down in silence for a little.
"Won't you come along too?"
"Where?" asked Delesof in surprise.
"Let us go to Anna Ivánovna's again. It's gay there,--bustle, people,
music."
Delesof for a moment was almost persuaded. However, coming to his senses,
he promised Albert that he would go with him the next day.
"I should like to go this minute."
"Indeed, I wouldn't go."
Albert sighed, and laid down the violin.
"Shall I stay, then?" He looked over at the table, but the wine was gone;
and so, wishing him a good-night, he left the room.
Delesof rang. "Look here," said he to Zakhár, "don't let Mr. Albert go
anywhere without asking me about it first."
VI.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account