What shall we think of the morals of this French opera, after we have
seen and heard that compounded by the Englishman Oscar Wilde and the
German Richard Strauss? No wonder that England's Lord Chamberlain asked
nothing more than an elimination of the Biblical names when he licensed
a performance of "Herodiade" at Covent Garden. There was no loss of
dramatic quality in calling Herod, Moriame, and Herodias, Hesotade, and
changing the scene from Jerusalem to Azoum in Ethiopia; though it must
have been a trifle diverting to hear fair-skinned Ethiopians singing
Schma Yisroel, Adonai Elohenu in a temple which could only be that of
Jerusalem. John the Baptist was only Jean in the original and needed
not to be changed, and Salome is not in the Bible, though Salome, a
very different woman is--a fact which the Lord Chamberlain seems to
have overlooked when he changed the title of the opera from "Herodiade"
to "Salome."
Where does Salome come from, anyway? And where did she get her
chameleonlike nature? Was she an innocent child, as Flaubert represents
her, who could but lisp the name of the prophet when her mother told
her to ask for his head? Had she taken dancing lessons from one of the
women of Cadiz to learn to dance as she must have danced to excite such
lust in Herod? Was she a monster, a worse than vampire as she is
represented by Wilde and Strauss? Was she an "Israelitish grisette" as
Pougin called the heroine of the opera which it took one Italian
(Zanardini) and three Frenchmen (Milliet, Gremont, and Massenet) to
concoct? No wonder that the brain of Saint-Saens reeled when he went to
hear "Herodiade" at its first performance in Brussels and found that
the woman whom he had looked upon as a type of lasciviousness and
monstrous cruelty had become metamorphosed into a penitent Magdalen.
Read the plot of the opera and wonder!
Salome is a maiden in search of her mother whom John the Baptist finds
in his wanderings and befriends. She clings to him when he becomes a
political as well as a religious power among the Jews, though he
preaches unctuously to her touching the vanity of earthly love.
Herodias demands his death of her husband for that he had publicly
insulted her, but Herod schemes to use his influence over the Jews to
further his plan to become a real monarch instead of a Roman Tetrarch.
But when the pro-consul Vitellius wins the support of the people and
Herod learns that the maiden who has spurned him is in love with the
prophet, he decrees his decapitation. Salome, baffled in her effort to
save her lover, attempts to kill Herodias; but the wicked woman
discloses herself as the maiden's mother and Salome turns the dagger
against her own breast.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account