A Sixth-Century Fragment of the Letters of Pliny the Younger: A Study of Six Leaves of an Uncial Manuscript Preserved; in the Pierpont Morgan Library New YorkRand, Edward Kennard
General
A Sixth-Century Fragment of the Letters of Pliny the Younger: A Study of Six Leaves of an Uncial Manuscript Preserved; in the Pierpont Morgan Library New York
Rand, Edward Kennard
Manuscripts, Latin -- Facsimiles; Manuzio, Aldo, 1449 or 50-1515; Paleography, Latin; Pliny, the Younger -- Correspondence
First of all, we are impressed with the script. It is an uncial of about
the year 500 A.D.--certainly _venerandae vetustatis_. If Aldus had this
same uncial codex at his disposal, we can understand his delight and
pardon his slight exaggeration, for it is only slight. The essential
truth of his statement remains: he had found a book of a different
class from that of the ordinary manuscript--indeed _diversis a nostris
characteribus_. Instead of thinking him arrant knave or fool enough to
bring down “antiquity” to the thirteenth century, we might charitably
push back his definition of “_nostri characteres_” to include anything
in minuscules; script “not our own” would be the majuscule hands in
vogue before the Middle Ages. That is a position palaeographically
defensible, seeing that the humanistic script is a lineal descendant of
the Caroline variety. Furthermore, an uncial hand, though clear and
regular as in our fragment, is harder to read than a glance at a page of
it promises. This is due to the writing of words continuously. It takes
practice, as Aldus says, to decipher such a script quickly and
accurately. Moreover, the flesh sides of the leaves are faded.
[Sidenote: _Provenience and contents_]
We next note that the fragment came to the Pierpont Morgan Library from
Aldus’s country, where, as Dr. Lowe has amply shown, it was written; how
it came into the possession of the Marquis Taccone would be interesting
to know. But, like the Parisinus, the book to which our fragment
belonged had not stayed in Italy always. It had made a trip to
France--and was resting there in the fifteenth century, as is proved by
the French note of that period on fol. 51r. We may say “the book” and
not merely “the present six leaves,” for the fragment begins with fol.
48, and the foliation is of the fifteenth century. The last page of our
fragment is bright and clear, showing no signs of wear, as it would if
no more had followed it;[16] I will postpone the question of what
probably did follow. Moreover, if the _probatio pennae_ on fol. 53r is
Carolingian,[17] it would appear that the book had been in France at the
beginning as well as at the end of the Middle Ages. Thus our manuscript
may well have been one of those brought up from Italy by the emissaries
of Charlemagne or their successors during the revival of learning in the
eighth and ninth centuries. The outer history of our book, then, and the
character of its script, comport with what we know of Aldus’s Parisinus.
[Footnote 16: See Dr. Lowe’s remarks, pp. 3-6 above.]
[Footnote 17: See above, p. 21, and below, p. 53.]
[Sidenote: _The text closely related to that of Aldus_]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account