Medicine, Military; World War, 1914-1918 -- Personal narratives, Canadian
He had made me promise that if ever
anything should happen to the wayward Kelly
who should have been, but wasn't, a regular
attendant at his church parades, I should send
at once for him. I had done so as soon as I
saw that poor Kelly was hard hit. I laid
Kelly's hand gently down and slipped away.
I was called hurriedly back a few minutes later
by the padre.
"He wants you, doctor," he said briefly.
Kelly's eyes met mine. His were getting
dim. As I took his hand, his fingers feebly
gripped mine. I bent my head to catch the
whispered words that issued from his lips:
"Good-by, docthor; Oi'm lavin' fer the
great beyant. There's no use grumblin' an'
Oi don't, fer Oi've had a full loife--me frinds
often said too full, but sure they didn't know,"
with the faint smile. "But since that day whin
ye showed me the picture ye carry over yer
heart of yer three foine little byes--God bliss
thim--Oi've wanted, whin the war was over, to
go back wid ye and see thim. Will ye do me a
favor, docthor, boy?"
His voice was growing feeble. The tears
were flowing unheeded down my cheeks. I
could not speak, so I squeezed his hand in
assent. "Will ye talk to thim sometimes of
Kelly? An' tell thim that wid all me faults Oi
loved their daddy an' troied to sarve him well;
an' that if Oi was sure me death would cause ye
to be taken safely back to thim, Oi'd doie
happy an' contint. God bless ye an' thim
an'----" His voice died away, his dim eyes
closed, and his soul passed into "that undiscovered
bourne from which no traveler returns."
That night the padre and I buried him in
a shellhole, erecting over his grave a little
wooden cross on which we wrote:
PRIVATE JAMES KELLY
NUMBER A59000,
--st CANADIAN BATTALION.
A LOYAL, GENEROUS, FAITHFUL,
SOLDIER AND FRIEND
CHAPTER V
THE LANGUAGE OF THE LINE
Talleyrand once wittily said that
language was given us to hide our
thoughts, and this saying might be enlarged by
adding that slang was given us to hide our
language. The Frenchman, in making this
witticism, was referring not only to the beautiful
language of Corneille and Molière, but to
speech in general. However, if he visited the
lines of the Canadian or British troops today,
even though his knowledge of English were
perfect, he would hear many words and expressions
not found in the dictionaries of any country
or heard in polite society.
Necessity is the mother of invention. It
seems that in all national or international
games, such as the sport of our American
allies--baseball--or the sport of kings and
emperors--war--necessity demands that a special
language shall evolve. And so, around each
and in the midst of each, an expressive, though
sometimes inelegant, slang has grown up,
understood and employed only by the initiated.
In the case of the present war this slang is
made up of a mixture of English, French,
pantomime, and American or Canadian.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account