Egypt -- History -- 30 B.C.-640 A.D. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
"I have arranged everything. You will go to the Circus. Not alone with
me-that would give welcome work to scandalous tongues. Your father shall
accompany you--your brothers, too, if you wish it. I shall not join you
till after the performance has begun. Your fellow-citizens will divine
the meaning of this visit. Besides, Theocritus and the rest have orders
to acquaint the people with the distinction that awaits you and the
Alexandrians. But why so pale? Your cheeks will regain their color
in the Circus. I know I am right--you will leave it delighted and
enthralled. You have only to learn for the first time how the
acclamations of tens of thousands take hold upon the heart and intoxicate
the senses. Courage, courage, Macedonian maiden! Everything grand and
unexpected, even unforeseen happiness, is alarming and bewildering. But
we become accustomed even to the impossible. A strong spirit like yours
soon gets over anything of the kind. But the time is running on. One
word more: You must be in the Circus by sunset. In any case, you must be
in your place before I come. Adventus will see that you have a chariot
or a litter, whichever you please. Theocritus will be waiting at the
entrance to lead you to your seats."
Melissa could restrain herself no longer, and, carried away by the wild
conflict of passions in her breast, she threw control and prudence to the
winds, and cried:
"I will not!" Then throwing back her head as if to call the heavens to
witness, she raised her great, wide-open eyes and gazed above.
But not for long. Her bold defiance had roused Caesar's utmost fury, and
he broke out with a growl of rage:
"You will not, you say? And you think, unreasoning fool, that this
settles the matter?"
He uttered a wild laugh, pressed his hand firmly on his left eyelid,
which began to twitch convulsively, and went on in a lower but defiantly
contemptuous tone:
"I know better! You shall! And you will not only go to the Circus, but
you will do it willingly, or at least with smiling lips. You will start
at sunset! At the time appointed I shall find you in your place. If
not!--Must I begin so soon to teach you that I can be serious? Have a
care, girl! You are dear to me; yet--by the head of my father!--if you
defy me, my Numidian lion-keepers shall drag you to the place you belong
to!"
Thus far Melissa had listened to the emperor's raging with panting bosom
and quivering nostrils, as at a performance, which must sooner or later
come to an end; and now she broke in regardless of the consequences:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account