But the drum is not always beating, fortunately! glory and noise do not suffice to fill the stomach, so on her return to the quarters, the cantinière lays aside her gorgeous apparel, and resumes her civilian costume, that is, a skirt and drees, and bestows her attention upon the thousand details connected with her establishment. The cantine is not what the civilian generally supposes; it is at once a restaurant, wine-shop, café, beer-shop, and boarding-house. It is here that the soldier--and sometimes the officer--takes his morning dram; the volunteer spends here a portion of the money sent him by his family; hussars afflicted with a hearty appetite find here a cheap supplement to the mess-room; troopers under arrest can here enjoy a demi-tasse without leaving the quarters, and here all the non-commissioned officers take their meals. They pay forty-five centimes a day and furnish their bread: in exchange for this amount, they are entitled to two meals a day, each composed of two dishes and a dessert, besides a bowl of soup or porridge in the evening. The charges are not high, as you see; so cantinières do not accumulate fortunes as rapidly as the restaurant-keepers on the boulevards. But moderation in price does not prevent the articles from being good, for some cantinières are veritable _cor-dons bleus_, competent to prepare a dish originated by Dr. Véron. In the generality of cases the cantinière is the wife of a drummer in the infantry, of a trumpeter in the cavalry; her husband is sometimes the fencing-master, or even a common soldier; but his position or rank is not of the slightest importance. In the cantine, the husband is a nonentity. His existence is scarcely recognized; and he is visible only on great occasions, when there is a crowd, or when it is necessary to quell disorder, which is seldom the case. The husband of the cantinière, when his duties are over for the day, smokes his pipe behind the door, and drinks brandy--or beer if he is a German; almost all the cantinièrea are Alsatians. Their children are sent to the regimental school; some become officers, the majority become excellent trumpeters. So the cantinière reigns supreme in her domain, which does not prevent her from serving others. She is generally assisted by a young woman, and by a good-natured soldier, who becomes her soldier, her right arm, in consideration of a small salary. If any disorder arises she quells it, putting the offender out-of-doors herself if necessary. She does not like to give credit; but she is so kind-hearted that she can not bear to see a man suffer, and it is impossible for her to refuse a drop to a really thirsty soldier. Though she censures herself for her weakness, she does not know how to resist an entreaty; but we must admit that she is generally paid, and that she does not lose much by her liberality. And what woman would not do the same? How could any one refuse to comply with a request of this kind: