A Treatise on Wood Engraving, Historical and PracticalChatto, William Andrew
History
A Treatise on Wood Engraving, Historical and Practical
Chatto, William Andrew
Wood-engraving
[Footnote I-32: It would appear that Chinese annalists themselves
were not agreed as to the period when printing by the hand from
wood-blocks was first practised in that country. “Nicholas
Trigaltius, a member of our order,” writes Herman Hugo, “who has
recently returned from China, gives the following information
respecting printing, which he professes to have carefully
extracted from the annals of the Chinese themselves. ‘_Typography
is of somewhat earlier date in China than in Europe, for it is
certain that it was practised in that country about five centuries
ago. Others assert that it was practised in China at a period
prior to the Christian era._’”--Hermannus Hugo, De Prima Origine
Scribendi, p. 211. Antwerpiæ, 1617.]
Although so little is positively known of the ancient history of “the
great out-lying empire of China,” as it is called by Sir William Jones,
yet it has been most confidently referred to as affording authentic
evidence of the high degree of the civilization and knowledge of the
Chinese at a period when Europe was dark with the gloom of barbarism and
ignorance. Their early history has been generally found, when
opportunity has been afforded of impartially examining it, to be a mere
tissue of absurd legends; compared to which, the history of the
settlement of King Brute in Britain is authentic. With astronomy as a
science they are scarcely acquainted; and their specimens of the fine
arts display little more than representations of objects executed not
unfrequently with minute accuracy, but without a knowledge of the most
simple elements of correct design, and without the slightest pretensions
to art, according to our standard.
One of the two Mahometan travellers who visited China in the ninth
century, expressly states that the Chinese were unacquainted with the
sciences; and as neither of them takes any notice of printing, the
mariner’s compass, or gunpowder, it seems but reasonable to conclude
that the Chinese were unacquainted with those inventions at that
period.[I-33]
[Footnote I-33: The pretensions of the Chinese to excellence in
science are ably exposed by the learned Abbé Renaudot in a
disquisition “Sur les sciences des Chinois,” appended to his
translation, from the Arabic, entitled “Anciennes Relations des
Indes et de la Chine, de deux Voyageurs Mahométans, qui y allèrent
dans le neuvième siècle.”--8vo. Paris, 1718.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account