A Treatyse of Fysshynge wyth an Angle: Being a facsimile reproduction of the first book on the subject of fishing printed in England by Wynkyn de Worde at Westminster in 1496Berners, Juliana
Philosophy
A Treatyse of Fysshynge wyth an Angle: Being a facsimile reproduction of the first book on the subject of fishing printed in England by Wynkyn de Worde at Westminster in 1496
Berners, Juliana
Fishing
++A Tenche is a good fyssh : and heelith all manere of other fysshe
that ben hurte yf they maye come to hym. He is the most parte of
the yere in the mudde. And he styryth moost in Iune & Iuly : and in
other seasons but lytyll. He is an euyll byter. his baytes ben thyse.
For all the yere browne bree | de tostyd wyth hony in lyknesse of
a butteryd loof : and the gre | te redde worme. And as for cheyf
take the blacke blood in y^e her | te of a shepe & floure and hony.
And tempre theym all togyder somdeale softer than paast : & anoynt
therwyth the redde worme : bothe for this fysshe & for other. And
they woll byte moche the better therat at all tymes.
¶ The perche is a daynteuous fysshe & passynge holsom and {18} a
free bytyng. Thise ben his baytes. In Marche the redde wor | me. In
Aprill the bobbe vnder the cowe torde. In May the slo | thorn̄ worme
& the codworme. In Iune the bayte that bredith in an olde fallen oke
& the grete canker. In Iuyll the bayte that bredyth on the osyer leyf
& the bobbe that bredeth on the dung | hyll : and the hawthorn̄ worme
& the codworme. In August the redde worme & maggotes. All the yere
after the red worme as for the beste.
¶ The roche is an easy fysshe to take : And yf he be fatte &
pen | nyd thenne is he good meete. & thyse ben his baytes. In Marche
the most redy bayte is the red worme. In Apryll the bobbe vnder the
cowe torde. In May the bayte y^t bredyth on the oke leyf & the bobbe
in the dunghyll. In Iune the bayte that bredith on the osyer & the
codworme. In Iuyll hous flyes. & the bayte that bredith on an oke.
and the notworme & mathewes & maggotes tyll Myghelmas. And after y^t
the fatte of bakon.
¶ The dace is a gentyll fysshe to take. & yf it be well refet then̄
is it good meete. In Marche his bayte is a redde worme. In Apryll the
bobbe vnder the cowe torde. In May the docke can | ker & the bayte on
y^e slothorn̄ and on the oken leyf. In Iune the codworme & the bayte
on the osyer and the whyte grubbe in y^e dunghyll. In Iuyll take hous
flyes & flyes that brede in pysmer hylles : the codworme & maggotes
vnto Mighelmas. And yf the water be clere ye shall take fysshe whan
other take none And fro that tyme forth doo as ye do for the roche.
For comyn | ly theyr bytynge & theyr baytes ben lyke. ¶ The bleke
is but a feble fysshe. yet he is holsom His baytes from Marche to
Myghelmas be the same that I haue wryten before. For the roche &
darse sauynge all the somer season asmo | che as ye maye angle for
hym wyth an house flye : & in wynter season w^t bakon & other bayte
made as ye herafter may know.
¶ The ruf is ryght an holsom fysshe : And ye shall angle to him wyth
the same baytes in al seasons of the yere & in the same wi | se
as I haue tolde you of the perche : for they ben lyke in fysshe &
fedinge / sauynge the ruf is lesse. And therfore he must haue y^e
smaller bayte.
¶ The flounder is an holsom fisshe & a free. and a subtyll byter in
his manere : For comynly whan he soukyth his meete he {19} fedyth
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account