German fiction -- Translations into English; Netherlands -- History -- Eighty Years' War, 1568-1648 -- Fiction
Isabella often earned the artist's unqualified praise, Ulrich sometimes
received encouraging, sometimes reproving, and sometimes even harsh
words. The latter Moor always addressed to him in German, but they
deeply wounded the lad, haunting him for days.
The "word" still remained obedient to him. Only in matters relating to
art, the power of "fortune" seemed to fail, and deny its service.
When the painter set him difficult tasks, which he could not readily
accomplish, he called upon the "word;" but the more warmly and fervently
he did so, the more surely he receded instead of advancing. When, on the
contrary, he became angered against "fortune," reproached, rejected it,
and relied wholly on himself, he accomplished the hardest things and won
Moor's praise.
He often thought, that he would gladly resign his untroubled, luxurious
life, and all the other gifts of Fortune, if he could only succeed in
accomplishing what Moor desired him to attain in art. He knew and felt
that this was the right goal; but one thing was certain, he could never
attain it with pencil and charcoal. What his soul dreamed, what his
mental vision beheld was colored. Drawing, perpetual drawing, became
burdensome, repulsive, hateful; but with palette and brush in his hand he
could not fail to become an artist, perhaps an artist like Titian.
He already used colors in secret; Sanchez Coello had been the cause of
his making the first trial.
This precocious youth was suing for a fair girl's favor, and made Ulrich
his confidant. One day, when Moor and Sanchez's father had gone with the
king to Toledo, he took him to a balcony in the upper story of the
treasury, directly opposite to the gate-keeper's lodgings, and only
separated by a narrow court-yard from the window, where sat pretty
Carmen, the porter's handsome daughter.
The girl was always to be found here, for her father's room was very
dark, and she was compelled to embroider priestly robes from morning till
night. This pursuit brought in money, which was put to an excellent use
by the old man, who offered sacrifices to his own comfort at the cook-
shop, and enjoyed fish fried in oil with his Zamora wine. The better her
father's appetite was, the more industriously the daughter was obliged
to embroider. Only on great festivals, or when an 'Auto-da-fe' was
proclaimed, was Carmen permitted to leave the palace with her old aunt;
yet she had already found suitors. Nineteen-year-old Sanchez did not
indeed care for her hand, but merely for her love, and when it began to
grow dusk, he stationed himself on the balcony which he had discovered,
made signs to her, and flung flowers or bonbons on her table.
"She is still coy," said the young Spaniard, telling Ulrich to wait at
the narrow door, which opened upon the balcony. "There sits the angel!
Just look! I gave her the pomegranate blossom in her magnificent hair--
did you ever see more beautiful tresses? Take notice! She'll soon melt;
I know women!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account