French fiction -- Translations into English; Short stories
He raised his head and looked at her with haggard eyes.
"What does it matter?" she went on. "Why mind if he did take the thing
tragically and blew out his few brains? I don't pity losing players; and
his money is better in our hands than in his. He would have wasted it in
drinking and smoking, whilst we will do a thousand lovely things with
it, each one nicer than the last."
Roger walked about the room with his head bent on his breast, his eyes
half closed and filled with tears. "You would have been sorry for him if
you had seen him."
"Don't you know," said Gabrielle to him, "that people who do not know
how romantically sensitive you are might imagine you had been cheating?"
"And if it were the truth?" he cried in hollow tones, stopping before
her.
"Bah!" she answered, smiling; "you are not clever enough to cheat at
play."
"Yes, I cheated, Gabrielle; I cheated--wretch that I am!"
She understood from his agitation of mind that he spoke but too truly.
She sat down on a couch and remained speechless for some time.
"I would much rather you had killed ten men than cheated at cards," she
said at length in a very troubled voice.
There was a deathlike silence for half an hour. They both sat on the
same sofa, and never looked at each other once. Roger got up first and
wished her good night in a calm voice.
"Good night," she replied in cold and hard tones.
Roger has since told me that he would have killed himself that very day
if he had not been afraid that his comrades would have guessed the
reason for his suicide. He did not wish his memory to be disgraced.
Gabrielle was as gay as usual next day. She seemed, already, to have
forgotten the confidences of the previous evening. But Roger became
gloomy, capricious and morose. He avoided his friends, and scarcely left
his rooms, often passing a whole day without saying a word to his
mistress. I attributed his melancholy to an honourable, but excessive
sensitiveness, and tried several times to console him; but he put me at
a distance by affecting a supreme indifference towards his unhappy
partner. One day he even inveighed against the Dutch nation in violent
terms, and tried to make me believe that there was not a single
honourable man in Holland. All the same, he tried secretly to find out
the Dutch lieutenant's relatives; but no one could give him any
information about them.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account