27. I am going on board Wang hoonee ki eechoong I ship * to go I to to dinner moonoo kamoong eat. 28. When the ships depart A'cha hoonee nittee Doochoo To-morrow ship * to-morrow all the mang hoonee Loo-Choo thousand Loo-Choo people will oocooyoong ship *. pray _Of Eating and Drinking._ 29. To drink wine Sac'kkee noomoong Wine to drink. 30. Sweet wine Amazac'kkee Sweet wine. 31. I eat Moonoo kamoong I to eat. 32. I never drink tea Cha noodee narang Tea drinking never. 33. Tayin and you never Tayin ya sac'kkee noodee Tayin you wine drink drink wine narang never. 34. The parting glass Wockkarittee Departing. 35. It is good (to eat) Coodee masa This good (to eat). 36. It is bad, throw it Neesba is'kung Bad *. away 37. It is tea, to drink Meezee tajeeing cha noodee Water to boil tea drinking. _Of Looking and Seeing._ 38. To look at the sun Teeda meeoong kagung Sun to see glass. through a glass 39. I look, or I see Moonoomeeoong I to see. 40. The English gentleman I'ngere tayin meesheeoong English great man to is looking look at. 41. Stop, you shall look Matee*, atookarra ya Stop, by and by you presently meesheeoong to look at. 42. Clouds obscure the Koomoo teeda oosooostang Clouds sun to cover sun over. 43. The branches of the Toomee kagung kee noo Spy-glass trees tree obstruct the kattakashee meerang branches to hide. sight 44. If a Loo-Choo woman Doochoo innago I'ngere Loo-Choo woman English should see you she meeoong nachoong to see, to cry. will be alarmed _Of Giving._ 45. Will you give me that Wang yee quirree I * giving. 46. Give me that pencil Hoodee moot'choo Pencil bring. 47. I gave him some paper A'ree nee queetang Him * giving. 48. By and by I will give Atookarra qua gnee queeoong By and by children * it to my children to give. _Of Opening and Shutting._ 49. Shut this, or it Akittee ninjoong Shutting to sleep. 50. Open this, or it Akittee mirree, or Opening it. akatindee 51. Do you open this, Akatindee, or ya akirree Opening, or you or it opening.