Both sets of these numerals are in common use at Loo-Choo, though it would not perhaps be correct to apply them to the same word, as I never recollect having heard a native say "itchee sheemootsee," one book, or "teetsee twit'chee," one hour, but always "teetsee sheemootsee," one book, and "itchee twitchee," one hour. I at first imagined "teetsee, tatsee," &c. were ordinals, but I have since found from Captain Broughton's Voyage that they bear a great resemblance to the numerals of Japan, and as such I have inserted them. The characters, of which the above are copies, were written by a native. FOOTNOTES: [Footnote 128: The _o_ in this word is to be pronounced as the diphthong _oa_ in boat.] NAMES OF PERSONS. The Kowung, or King - Shang fwee. The Pochin ta foo, or Prince - Shang pung-fwee. The Chief of the Paychins who attended the ship - Ookooma Mowchowshooa. The second Paychin - Madayra Shayoon. The third do. - I'ssacha Sandoo. The fourth do. - Jeema Tsi-se-eu. His eldest son - Maatsee Tsi-chee. His friend (an elderly man) - Oohoomee Chinchawhee. The fifth Paychin - I'ssecha Hackkeeboocoo. The sixth do. - Jeeroo Jeeda. The first Linguist - Madera Kawsheeoong. The second Linguist - A'nya Toonshoonfa. His wife - Ooshee. One of the junior Paychins - Yama Too. The teacher (an old man) - Yackkabee Oomeejeeroo. His eldest son - Yackkabee Oomee-nee whaw. A boy - O'seejee. One of the principal attendants of the} Pochin ta foo } - Madam Bashee. Another - Eevaroo. NAMES OF PLACES. Corea - Coray. Pekin - Peking. Fokien - Fotchien. China - Quantoong. Chusan - Choosan. England - I'ngeree. The island of Loo-Choo - Loo-Choo, or Doo-Choo. The town of Napakiang - Napa ummeatto. The high distant islands seen from Napa - A'makirreema. The Sugar Loaf Island - Eegoos eecoondee. Japan - Niphon. Canton - Canton.