Across the Spanish Main: A Tale of the Sea in the Days of Queen BessCollingwood, Harry
General
Across the Spanish Main: A Tale of the Sea in the Days of Queen Bess
Collingwood, Harry
Adventure stories; Boys -- Juvenile fiction; Sea stories
"Also, if Alvarez finds that the paper is really not in our hands, and
if, in addition to that, we tell him that we know not where it is,
perhaps we may avoid being tortured to make us confess its hiding-place;
for I am sure that poor de Soto was tortured for no other reason than
that Alvarez thought he had the cryptogram, and wished to make him
confess where it is. That's my advice to you, Roger; and the sooner we
set about trying to translate that cipher the sooner we shall finish and
be able to destroy it, and the safer we shall be. How fortunate it is
that they have not decided to bore out that spy-hole again! We shall
now be able to work at the paper without danger of being seen."
"Let us, then, start on the matter at once," replied Roger, "and, as our
food has only recently been brought to us, we shall not be interrupted
again for some hours, unless, of course, Alvarez should send for us; but
I do not think he will want to question us to-day; he has not yet
finished with that poor wretch de Soto. Now, Harry, just rip up the
seam of my jerkin, and get that paper out, and let us start the business
at once."
Harry took out his knife, which, strangely enough, he had been permitted
to retain, and, carefully cutting the stitches, removed the paper,
unfolded it, and laid it open upon the stone table. Then both lads
leant over the document and concentrated all their energies on the task
before them.
"First of all," said Roger, "what language is it most likely to be
written in? Jose Leirya was himself a Spaniard, it is true; but from
what I could gather from that man William Evans, about whom I told you,
his crew was invariably made up for the most part of Englishmen; so it
is reasonable to assume that English would be the language he would have
to employ on board his ship. He had been sailing the high seas as a
pirate for a good many years; so one would imagine that at the time when
he wrote that cipher he would know probably more English than Spanish.
What, therefore, more natural than that he should write his secret in
English? At any rate, I think we should not be far wrong in assuming
that it is written in English; and so we will take it for granted that
such is the case. And if we find that we are wrong, we will try some
other language--say Spanish.
"But the language is not all-important; it is the finding what signs or
letters those figures stand for that will be the difficulty. Now let us
have a look at the paper. There is the first line of figures.
"1581. 2227 1819 1919 2622 1820 1335 1138 1918.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account